Le 17 octobre 2001, la Commission scolaire des Chênes recevait un jugement unanime donnant droit aux commissions scolaires canadiennes d'avoir ces déductions à 100 p. 100. Ces dernières touchaient en tout 415 commissions scolaires au pays, dont 72 au Québec, 88 en Saskatchewan, 72 en Ontario, 7 en Nouvelle-Écosse, 60 en Colombie-Britannique et j'en passe.
On October 17, 2001, the Commission scolaire des Chênes won, unanimously, a ruling entitling Canadian school boards to 100% deductions. This deduction was authorized for all 415 school boards in the country, including the 72 in Quebec, 88 in Saskatchewan, 72 in Ontario, 7 in Nova Scotia, 60 in British Columbia and so on.