soumission à la Commission d'un plan de déclassement détaillé révisé qui établit les principaux objectifs et tâches ventilés en fonction du niveau des activités de déclassement, les projets envisagés, le calendrier, les étapes concrètes, la structure des coûts et les proportions de cofinancement, notamment des détails sur la façon dont les financements nationaux seront garantis à long terme .
(c) Submit to the Commission a revised detailed decommissioning plan, setting out main objectives and tasks broken down to the level of decommissioning activities, anticipated projects, schedule, concrete milestones, cost structure and co-financing proportions including details of how national funding will be secured in the long term.
