Traduction de «Viande de boeuf désossée destinée à la transformation » (Français → Anglais) :

Les Américains ont ouvert la frontière à la viande de boeuf désossée et , comme le secrétaire à l'Agriculture l'a dit hier à la presse, ils accélèrent le processus afin de permettre l'entrée de bovins sur pied âgés de moins de 30 mois destinés directement à l'abattoir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-17]

They have opened it for boneless beef and they are expediting the process, as the secretary of agriculture in the United States said to the press yesterday, in order to move forward to allow the movement of live cattle under 30 months going direct to slaughter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-17]

J’ai notamment demandé l’instauration d’un régime de sanctions en cas de non-respect des règles, et j’ai proposé des amendements visant à inclure dans le champ d’application du règlement les préparations à base de viande destinées à la consommation humaine, les produits élaborés, transformés ou cuits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

In particular I asked for a system of penalties to be introduced in the event of failure to respect the rules, and I proposed amendments to include within the scope of the regulation meat-based products intended for human consumption, prepared, processed or cooked products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

La présente section ne s'applique pas à la production et à la mise sur le marché des viandes hachées destinées à l'industrie de la transformation. Ces viandes restent soumises aux dispositions concernant les viandes fraîches.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

This Section does not apply to the production and placing on the market of minced meat intended for the processing industry; such meat remains subject to the requirements for fresh meat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

La présente section ne s’applique pas à la production et à la mise sur le marché des viandes hachées destinées à l’industrie de la transformation. Ces viandes restent soumises aux dispositions concernant les viandes fraîches.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

This Section does not apply to the production and placing on the market of minced meat intended for the processing industry; such meat remains subject to the requirements for fresh meat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La présente section ne s’applique pas à la production et à la commercialisation des viandes hachées destinées à l’industrie de la transformation. Ces viandes restent soumises aux dispositions concernant les viandes fraîches.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

This Section does not apply to the production and marketing of minced meat intended for the processing industry; such meat remains subject to the requirements for fresh meat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

74. souligne que, dans le domaine de la recherche sur les farines animales, un test analytique permettant de vérifier le respect des normes de transformation (test ELISA) et une procédure de test destinée à déceler la présence de farines de viande et d'os dans les aliments concentrés pour animaux (test Ispra) ont été mis au point dans l'intervalle et que pour vérifier la validité de ces méthodes, il faut procéder dans les plus brefs délais à des essais comparatifs dans toute l'Union européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

74. Stresses that in research on meat-and-bone meal an analytical test method to monitor observance of processing standards (ELISA test) and a test procedure to detect meat-andbone meal in concentrates (Ispra test) have now been developed; considers that to check the validity of these methods collaborative tests should be carried out as quickly as possible in the EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-13]

Il a fait un travail tout à fait digne de foi pour favoriser l'utilisation commerciale de la viande de bœuf de manière à ce que cette viande de bœuf destinée à la transformation revienne sur le marché canadien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They have done a credible job on the commercial beef utilization effort to move this manufacturing grade meat here in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

ANNEXE I Mesures importantes concernant l'ESB a) Mesures communautaires i) Interdiction d'exporter des animaux sur pied du Royaume-Uni vers les autres Etats membres, à l'exception des veaux âgés de moins de 6 mois à condition qu'ils soient abattus avant l'âge de 6 mois (mars 1990) ; ii) interdiction d'exporter des abats spécifiés (cervelle, moëlle épinière, thymus, amygdales, rate, intestins) du Royaume-Uni vers les autres Etats membres (avril 1990) iii) exportation de viande du Royaume-Uni vers les autres Etats membres : - d'animaux âgés de moins de trente mois : pas de restriction (première mesure, 1.3.1990 - décision la plus récente, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

ANNEX I Important measures taken in relation to BSE (a) Community measures (i) export ban on live animals from the UK to the other Member States with the exception of calves under six months under the condition that they are slaughtered before the age of six months (March 1990); (ii) export ban on specified offals (brains, spinal cord, thymus, tonsils, spleen and intestines) from the UK to the other Member States (April 1990); (iii) export of meat from the UK to the other Member States: - from animals under the age of 30 months: no restrictions (first measure 1 March 1990 - latest decision February 1995); - from animals over the age o ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

2. BILAN ESTIMATIF POUR LA VIANDE CONGELEE DESTINEE A LA TRANSFORMATION. Conformément aux engagements pris dans le cadre des négociations commerciales multilatérales (NMC), la Commission a procédé à des consultations avec l'Australie, la Nouvelle-Zélande, l'Argentine, l'Uruguay, la Hongrie, la Pologne et la Roumanie au sujet du bilan estimatif pour 1988 en ce qui concerne la viande bovine congelée, destinée à la transformation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

ESTIMATED SUPPLY BALANCE FOR FROZEN MEAT FOR PROCESSING In accordance with the commitments entered into under the Multilateral Trade Negotiations (MTN), the Commission has held consultations with Australia, New Zealand, Argentina, Uruguay, Hungary, Poland and Romania concerning the 1988 estimated supply balance for frozen beef intended for processing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

2. BILAN ESTIMATIF POUR LA VIANDE CONGELEE DESTINEE A LA TRANSFORMATION. Conformément aux engagements pris dans le cadre des négociations commerciales multilatérales (NMC), la Commission a procédé à des consultations avec l'Australie, la Nouvelle-Zélande, l'Argentine, l'Uruguay, la Hongrie, la Pologne et la Roumanie au sujet du bilan estimatif pour 1989 en ce qui concerne la viande bovine congelée, destinée à la transformation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Estimate of frozen meat intended for processing In accordance with the commitments entered into under the Multilateral Trade Negotiations (MTN), the Commission has held consultations with Australia, New Zealand, Argentina, Uruguay, Hungary, Poland and Romania on the 1989 estimate for frozen beef and veal intended for processing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : viande destinée à la transformation Viande de boeuf désossée destinée à la transformation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Viande de boeuf désossée destinée à la transformation ->

Date index: 2023-12-08