Les résultats du rapport montrent que les défis en matière de protection des mineurs et de la dignité humaine sont à relever à travers l'ensemble des supports, qu'il s'agisse d'Internet, de la radiodiffusion, des jeux vidéo ou de supports tels que cassettes vidéo et DVD.
The results of the Report show that the challenges are to be met with respect to the protection of minors and human dignity across all the media, be it Internet, broadcasting, videogames or supports like videocassettes and DVDs.