Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blue tongue
Bluetongue
Bouquet bleu
FCM
FCO
Fièvre catarrhale du mouton
Fièvre catarrhale maligne du mouton
Fièvre catarrhale ovine
Herbe aux vipères
Herbe bleue
Herbe piquants
Langue bleue
Langue d'oie
Maladie de la langue bleue
VFC
Vipérine commune
Vipérine vulgaire
Virus de la fièvre catarrhale
Virus de la langue bleue
Virus de la langue bleue de type 2
Virus de la langue bleue de type 4
Virus langue bleue

Traduction de «Virus de la langue bleue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






virus de la fièvre catarrhale | virus langue bleue | VFC [Abbr.]

bluetongue virus | BTV [Abbr.]


maladie de la langue bleue | langue bleue | fièvre catarrhale ovine | FCO

blue tongue | bluetongue


fièvre catarrhale du mouton [ FCM | fièvre catarrhale ovine | maladie de la langue bleue | langue bleue | bluetongue ]

bluetongue [ BT | blue tongue | sore muzzle | pseudo foot-and-mouth disease | muzzle disease ]




fièvre catarrhale du mouton | fièvre catarrhale maligne du mouton | fièvre catarrhale ovine | maladie de la langue bleue | FCO [Abbr.]

bluetongue | ovine catarrhal fever | ovine orbivirus infection | BT [Abbr.]


fièvre catarrhale du mouton | blue tongue | maladie de la langue bleue

bluetongue


vipérine vulgaire | bouquet bleu | herbe aux vipères | langue d'oie | herbe bleue | herbe piquants | vipérine commune

blueweed | blue weed
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Toutes les mesures de prévention, d’expérimentation, de vaccination et autres qui peuvent contribuer à éviter de nouvelles épidémies de maladies animales sont importantes dans la mesure où elles contribuent à éviter des préjudices graves comme ceux causés par l’ESB, la fièvre aphteuse, le virus de la langue bleue et d’autres maladies. N’oublions pas que ces enjeux concernent non seulement la sécurité alimentaire, mais aussi la santé publique.

All prevention, testing, vaccination and other measures which may allow new outbreaks of animal diseases to be avoided are important in terms of preventing serious damage such as that already suffered due to BSE, foot-and-mouth disease, bluetongue virus and other diseases, because it is food safety and also public health that are at stake.


La vaccination est aujourd’hui largement pratiquée et financée par l’Union dans de nombreux États membres, pour le virus de la langue bleue et pour la rage. Par contre, Monsieur Matsakis, je dois dire clairement que nous ne sommes pas favorables à une vaccination préventive dans le cas de la fièvre aphteuse, sauf bien sûr dans les cas d’urgence.

Vaccination is extensively carried out and financed by the Union in many Member States at present, both for bluetongue and for rabies, but I must make it clear regarding foot-and-mouth disease, Mr Matsakis, that we are not in favour of preventive vaccination, though in emergency cases we will of course vaccinate.


Nous devons donc examiner ces questions spécifiques: pour le virus de la langue bleue, pour la grippe aviaire, pour la fièvre aphteuse, nous avons besoin de contrôles stricts aux frontières et de programmes de vaccination adaptés.

So we do need to look at these particular issues: in bluetongue, in avian influenza, in foot-and-mouth diseases, we do need stringent border controls and appropriate vaccination programmes.


28. est déçu que, malgré le fort besoin de crédits pour la mise au point d'un vaccin tué contre le virus de la langue bleue, le Conseil ait refusé, lors de sa deuxième lecture, d'approuver cette initiative du Parlement; se félicite toutefois de la suggestion faite par la Commission, dans sa lettre sur les possibilités d'exécution, d'intégrer la mise au point d'un nouveau vaccin contre la maladie de la langue bleue dans le budget de la recherche au titre des projets IAP; souligne qu'il conviendrait de donner la préférence à la mise au point d'un vaccin polyvalent, efficace contre les différentes formes du virus;

28. Is disappointed that in spite of the major needs for appropriations for development of a dead vaccine for the Blue Tongue virus (BTV), Council refused to approve this initiative by Parliament in its second reading; welcomes however the Commission's suggestion, expressed in the letter of executability, to incorporate the development of a new vaccine for blue tongue in the Research budget under the IPA projects; emphasises that preference should be given to the development of a multivalent vaccine, which is effective against the different types of the ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle est liée au fait que les États membres bénéficieront, en 2008, d'un vaccin d'urgence contre la maladie de la "langue bleue" (130 millions d'euros en plus des 265 millions d'euros susmentionnés) et qu'ils devront mettre en œuvre un programme d'éradication de la maladie de la "langue bleue" dès 2009.

It is related to the fact that Member States that will benefit in 2008 of the emergency vaccination of Blue Tongue (130 Mio EUR in addition to the 265 Mio EUR above) and will have to implement an eradication programme on Blue Tongue as from 2009.


La dérogation prévue à l’article 15, paragraphe 3, de la présente directive n’empêche pas les États membres de maintenir ou d’introduire des conditions et des mesures d’intégration, y compris l’apprentissage de la langue, pour les membres de la famille du titulaire d’une carte bleue européenne.

The derogation included in Article 15(3) of this Directive does not preclude Member States from maintaining or introducing integration conditions and measures, including language learning, for the members of the family of an EU Blue Card holder.


Le premier de ces régimes d'aide vise à compenser les effets de la sécheresse de 2000 et le deuxième prévoit la compensation du préjudice causé par la fièvre catarrhale du mouton (la «langue bleue»).

The first package aims to compensate for the damage caused by drought during 2000 while the second package concerns compensation for damage caused by ovine catarrhal fever (known as Blue Tongue).


Les ressources libérées permettront d'indemniser les exploitants en fonction de la valeur des animaux qui ont été abattus ou qui sont morts de la langue bleue et de compenser les pertes de revenu enregistrées en 2001.

The funds will compensate farmers for the value of the animals that were slaughtered or died as a result of Blue Tongue and for income loss in 2001.


Le deuxième régime d'aide vise à compenser le préjudice causé par la fièvre catarrhale du mouton (la «langue bleue»), au cheptel de l'île, largement dépendante de l'élevage d'ovins.

The second package relates to compensation for damage caused by ovine catarrhal fever (known as Blue Tongue) that caused major damage to livestock on the island, that is heavily depending on sheep production.


Par ailleurs, la Commission a décidé de mener une enquête approfondie sur certains éléments de ces régimes d'aide, représentant un montant de 2,6 millions € destiné à des sociétés de transformation, à titre de compensation des pertes dues à la sécheresse et à la langue bleue.

However, the Commission has decided to launch a detailed investigation into part of the packages relating to € 2.6 million in aid to processing companies to compensate for the damage caused by drought and Blue Tongue.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Virus de la langue bleue ->

Date index: 2021-08-10
w