Alors quand l'Agence canadienne d'inspection des aliments a témoigné et qu'on lui a posé des questions sur le virus de l'anémie infectieuse du saumon, Kim Klotins a déclaré que si l'on confirme la présence du virus de l'anémie infectieuse du saumon au Canada, ce qui n'a pas été fait, ou en Colombie-Britannique, ce qui n'a pas été fait non plus, cela mettrait un terme au commerce du saumon d'élevage de la Colombie-Britannique parce que les États-Unis ne veulent pas d'un produit contaminé par le virus de l'anémie infectieuse du saumon.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

So when the Canadian Food Inspection Agency was on the stand and asked about ISA virus, Dr. Kim Klotins said if infectious salmon anaemia virus is confirmed in Canada which we have not done, or confirmed in British Columbia which we have not done, it would end trade for B.C. farmed salmon because United States does not want ISA virus- contaminated product, but what if it is going over the border.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Que le Canada devienne, avant tout, un chef de file de la lutte contre les adventices, contre la contamination des lots de semences, transportées par bateau ou appartenant à des variétés non enregistrées, non approuvées.Au lieu de la tolérance zéro, nous devons accepter une sorte de limite, comme nous le faisons déjà pour toutes sortes d'impuretés dans nos semences: petites roches, cadavres d'insectes, graines de mauvaises herbes ou semences d'autres cultures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

And we do recommend that Canada's emphasis should be on becoming a leader in dealing with the issue of adventitious presence, the issue of contamination in seed lots, be it some seeds that are found on a boat that are from a non-registered, non-approved variety.We have to move away from zero tolerance to some type of accepted limit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-04]

Si on regarde la portée de ce projet de loi, on constate qu'il traite non seulement des agents pathogènes humains, mais également des virus, des bactéries et de beaucoup d'autres contaminants d'origine humaine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If you look at the appendages of that bill, you will find the bill dealt not only with human pathogens but with human viruses, bacteria and a lot of contaminants with respect to human pathogens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Je tiens à dire aussi au député que nous offrons une indemnisation non seulement aux personnes qui ont été contaminées par le virus de l'hépatite C durant cette période, mais aussi aux personnes qui ont contracté le VIH par l'intermédiaire d'un conjoint ou d'un parent qui, lui, a été contaminé lors d'une transfusion sanguine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I might add for the hon. member's benefit that we are offering compensation not only to those who were contaminated with hepatitis C during that period, but also to those who may have contracted HIV, either through a spouse or a parent, as a result of contamination through the blood system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : contaminant non recouvrant virus non cytopathique adventice contaminant virus non recouvrant virus par ajout Virus non cytopathique adventice contaminant

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Virus non cytopathique adventice contaminant ->

Date index: 2023-04-25