Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajouter des parfums
Ajouter des senteurs
Contaminant non recouvrant
Demande d'ajout d'amis
Demande d'ajout à la liste d'amis
Demande d'ajout à sa liste d'amis
Demande d'ajout à une liste d'amis
Destruction du virus
Extirpation du virus
Extraction du virus
H5N1
Multiplexage par ajout et abandon
Multiplexage par ajout-suppression
Multiplexage à insertion-extraction
Multiplexeur par ajout et abandon
Multiplexeur par ajout-suppression
Multiplexeur à insertion-extraction
Suppression d'un virus
Virus H5N1
Virus aviaire H5N1
Virus de la grippe aviaire H5N1
Virus final
Virus grippal H5N1
Virus grippal aviaire H5N1
Virus initial
Virus non recouvrant
Virus par ajout
Virus par ajout final
Virus par ajout initial
Virus par entrelacement
élimination d'un virus
éradication d'un virus

Traduction de «virus par ajout » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
virus par ajout final | virus final | virus par entrelacement

appending virus


virus par ajout [ virus non recouvrant | contaminant non recouvrant ]

nonoverwriting virus [ nonoverwriting infector ]


virus par ajout initial | virus initial

prepending virus


virus par ajout | contaminant non recouvrant | virus non recouvrant

non-overwriting virus | non-overwriting infector


demande d'ajout à la liste d'amis | demande d'ajout à sa liste d'amis | demande d'ajout à une liste d'amis | demande d'ajout d'amis

friend request


multiplexeur à insertion-extraction | multiplexeur par ajout et abandon | multiplexeur par ajout-suppression

add/drop multiplexer | ADM [Abbr.]


multiplexage à insertion-extraction | multiplexage par ajout et abandon | multiplexage par ajout-suppression

add-drop multiplexing | drop-and-insert multiplexing | ADM [Abbr.]


ajouter des parfums | ajouter des senteurs

add perfume | add smell | add scent | adding scent


suppression d'un virus [ destruction du virus | élimination d'un virus | éradication d'un virus | extraction du virus | extirpation du virus ]

elimination of a virus [ virus removal | virus elimination ]


virus aviaire H5N1 [ virus de la grippe aviaire H5N1 | virus grippal aviaire H5N1 | virus grippal H5N1 | virus H5N1 | H5N1 ]

H5N1 avian influenza virus [ H5N1 avian flu virus | H5N1 bird flu virus | H5N1 virus | H5N1 ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vytenis Andriukaitis, commissaire pour la santé et la sécurité alimentaire, a ajouté: «Des citoyens de l'UE sont revenus contaminés des zones touchées par le virus.

Vytenis Andriukaitis, Commissioner for Health and Food Safety, added: “A number of EU citizens have returned from the affected areas with the Zika virus.


A. considérant que sa résolution du 18 septembre 2014 reconnaissait que les femmes sont touchées de manière disproportionnée par la maladie à virus Ebola, puisqu'elles représentent en moyenne 55 à 75 % de l'ensemble des victimes; considérant que des éléments probants suggèrent que les femmes enceintes sont très durement touchées, étant donné que le taux de mortalité des femmes enceintes contaminées par le virus est proche de 100 %, et qu'à cela s'ajoutent leur vulnérabilité à l'infection lorsqu'elles reçoivent des soins maternels et ...[+++]

A. whereas its resolution of 18 September 2014 recognised that women are disproportionately affected by the Ebola virus disease (EVD), with women accounting for, on average, 55-75 % of all victims; whereas evidence suggests that pregnant women are hit particularly hard, with death tolls close to 100 % cent when infected, compounded by their vulnerability to and fear of infection through maternal health care;


Réagissant à cette annonce, le Pr Peter Piot, directeur de la London School of Hygiene and Tropical Medicine et l'un des découvreurs d'Ebola, a déclaré: «Je me réjouis vivement de cette action décisive de la Commission pour soutenir une série d'essais cliniques et d'études concernant le virus Ebola, qui vient s'ajouter à la contribution de l'Europe visant à mettre fin à une crise qui a déjà coûté la vie à tant de personnes».

Professor Peter Piot, Director of the London School of Hygiene and Tropical Medicine, and one of the discoverers of Ebola, reacted to the funding announcement: "I very much welcome the Commission's decisive action to support a series of clinical trials and studies on the Ebola virus as part of Europe's contribution to end the Ebola crisis, which has already cost the lives of so many people".


Dans le chapitre du code terrestre de l’OIE consacré à la fièvre aphteuse, un traitement garantissant l’inactivation du virus de la fièvre aphteuse dans les viandes a été ajouté.

In the Chapter on foot-and-mouth disease of the OIE Terrestrial Code, a treatment has been included which ensures the inactivation of the foot-and-mouth disease virus in meat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette épidémie nouvelle et préoccupante vient s'ajouter à la longue liste des maladies qui ont affecté le secteur de la production ovine et bovine ces dernières années: encéphalopathie spongiforme bovine, tuberculose bovine, fièvre aphteuse, fièvre catarrhale et maintenant virus de Schmallenberg.

This new and worrying outbreak adds to the long list of diseases that have affected the sheep and beef sector in recent years: BSE, bovine tuberculosis, foot-and-mouth disease, bluetongue virus and now Schmallenberg.


(Le document est déposé) Question n 425 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la pandémie actuelle de la nouvelle grippe A (H1N1): a) qui est au sommet de l’organigramme national relatif à la pandémie; b) quelles sont les lacunes existant encore dans le plan global du gouvernement, sachant qu’il s’agit d’un plan en évolution constante, et quand les lacunes constatées seront-elles comblées; c) combien reste-t-il des 400 millions de dollars qui, dans le budget de 2006, ont été « mis de côté pour parer à toute éventualité [et être] disponibles en cas de besoin »; d) quelles sommes ont-été dépensées depuis le début de la pandémie en matiè ...[+++]

(Return tabled) Question No. 425 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the current pandemic of new influenza A (H1N1): (a) who is at the top of the pandemic organizational chart for the country; (b) what gaps still exist in the government’s overarching plan, recognizing that it is an ever-evolving plan, and by what date will identified gaps be addressed; (c) what money remains from the $400 million contained in the budget of 2006 as ‘to be set aside as a contingency to be accessed on an as-needed basis’; (d) what funds have been spent since the start of the pandemic in Canada to address response, specifically, (i) what government departments have tested th ...[+++]


Si l’on ajoute les 39 000 oiseaux sauvages soumis à ces tests entre juillet 2005 et janvier 2006, ce sont près de 100 000 tests de dépistage du virus H5N1 qui auront été réalisés sur des oiseaux sauvages ces dix derniers mois.

This, combined with the 39 000 wild birds tested between July 2005-January 2006, means that almost 100 000 tests for the H5N1 virus have been carried out on wild birds over the past 10 months.


Ensuite, la combinaison du test de Papanicolaou et du test HPV pour détecter le cancer du col de l’utérus Un ajout crucial: le papilloma virus humain tue 12 800 femmes par an en Europe.

Then, combining the cervical smear (pap test) with the HPV test to detect cervical cancer. This is a crucial addition since human papilloma virus kills 12 800 women every year in Europe.


A l'occasion de la Journée mondiale contre le sida, M. Padraig Flynn, commissaire européen responsable des Affaires sociales, a déclaré: "Plus de 140 000 cas de sida ont été recensés dans l'Union européenne, auxquels il faut ajouter 500 000 personnes qui ont contracté le virus VIH.

On the occasion of World Aids Day, Padraig Flynn, European Commissioner with responsibility for Social Affairs, said : "Over 140,000 AIDS cases have been reported in the European Union and a further 500,000 people have contracted the HIV virus.


Les adjuvants, ajoutés aux vaccins, rehaussent la protection contre des agents pathogènes redoutables comme le virus H1N1.

Adjuvants are added to vaccines to boost protection against challenging pathogens like H1N1.


w