Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Visiteur ayant une mobilité réduite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

visiteur ayant une mobilité réduite [ visiteur à mobilité réduite ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

visitor with a mobility impairment [ visitor with a mobility disability | mobility-impaired visitor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

personne ayant une mobilité réduite [ personne à mobilité réduite ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

person with a mobility impairment [ person with a mobility disability | mobility-impaired person | mobility impaired person ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je trouve que c'est une excellente idée, surtout pour les victimes ayant une mobilité réduite ou, comme vous l'avez mentionné dans votre présentation, celles qui travaillent ou qui ont des enfants en bas âge. Je suis une jeune mère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

I think this is a great idea, especially for victims with reduced mobility or, as you said in your presentation, those who work or have young children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-12]

Les personnes ayant une mobilité réduite ou une déficience visuelle ou qui sont atteintes d'un autre handicap pourront connaître les moyens mis à leur disposition pour les aider à voter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-06]

They can find out the methods available to them with whatever disability they may have, be it a mobility impairment, a visual disability, etcetera.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-06]

Je souligne également que le Bureau de la condition des personnes handicapées, qui relève du gouvernement, est maintenant accessible pour la première fois, car il ne l'était pas à l'époque des libéraux. Il est complètement accessible aux personnes ayant une mobilité réduite, mais aussi aux personnes ayant une déficience visuelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

I would also point out that the Office for Disability Issues that is part of the government for the first time is now accessible, because it was not under the Liberals, and is a full model of accessibility not just for the mobility impaired but for the visually Order.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-25]

20. partage l'avis de la Commission selon lequel la définition actuelle de "passagers à mobilité réduite" (PMR) ou de "personne handicapée" ne devrait pas être restreinte, dans la mesure où cela nuirait à son objectif qui est de fournir une large assistance aux groupes concernés nécessitant une assistance spéciale; propose de déterminer si les personnes âgées qui ne sont pas à mobilité réduite, les femmes enceintes et les enfants non accompagnés, dans la mesure où leur âge limite leur capacité d'uti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

20. Shares the Commission’s view that the current definition of ‘passengers with reduced mobility’ (PRMs) or ‘disabled person’ should not be restricted, as this will undermine the purpose of the current definition to provide broad assistance to the relevant groups requiring special assistance; suggests whether elderly people who do not have reduced mobility, pregnant women and unaccompanied children, insofar as their age limits their ability to use public transport autonomously, should be included in the definition, possibly under th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La loi interdit également les modifications inappropriées aux véhicules, bien que certaines exemptions soient prévues pour ce qui est de monter ou de descendre les suspensions, dans le cas principalement des chargements lourds et des véhicules pour personnes ayant une mobilité réduite (1400) Les États-Unis, la Nouvelle-Zélande et le Royaume-Uni ont aussi adopté des lois décourageant les courses de rue, mais comme les députés le savent, à ce stade de leur vie, bon nombre de jeunes ne comprennent pas à quel point ces courses sont danger ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

There are also prohibitions against inappropriate modifications to vehicles, although some exemptions are made for raising and lowering suspensions, mostly for heavy loads and mobility vehicles (1400) We know that the United States, New Zealand and the United Kingdom also have put in provisions to deter street racing, but as members know, a lot of youths do not understand at this point in their lives how dangerous street racing is.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-23]

Il importe d'être explicite et pour cette raison le terme "personne à mobilité réduite" est remplacé par celui de "personnes handicapées et passagers à mobilité réduite". Ce dernier terme inclut implicitement les aveugles, les malvoyants, les sourds, les malentendants et les personnes ayant un handicap intellectuel, toutes gens qui n'éprouvent pas nécessairement de "mobilité réduite" lorsqu'elles voyagent mais plutôt une réduction de communication, d'orientation ou d'auton ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

It is important to be explicit and for this reason the term "persons with reduced mobility" is replaced by " disabled persons and passengers with reduced mobility" The latter term explicitly includes the blind, partially sighted, deaf, hard of hearing and those with an intellectual disability who do not necessarily experience limited "mobility" when travelling but reduced communication, orientation or independence instead.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

– un nombre incorrect de passagers handicapés ou de passagers à mobilité réduite ayant besoin d'une assistance,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

- an incorrect number of disabled passengers or passengers with reduced mobility requiring assistance,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Il est possible d'enseigner aux chiens à tirer un fauteuil roulant, à transporter et à ramasser des objets pour des personnes ayant une mobilité réduite, à alerter les malentendants, voire à utiliser le téléphone en cas d'urgence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

They can be trained to pull wheel chairs, carry and pick up things for persons with mobility impairments, alert deaf individuals to sounds, and even dial the telephone in an emergency.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-01-27]

La directive sur les autobus et les autocars garantira des normes de sécurité minimales en matière de conception des autobus circulant en Europe et des exigences fondamentales en vue d'en garantir l'accès aux personnes à mobilité réduite, que ce soit la poursuite de la construction des autobus à plancher surbaissé existants ou des installations mieux adaptées aux personnes ayant des difficultés de mobilité, en particulier les utilisateurs ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

The bus and coach directive will secure minimum safety standards for the design of buses operating in Europe and basic requirements to ensure access for people with reduced mobility, such as the continued manufacture of existing low-floor buses and better facilities for passengers with mobility difficulties, especially wheelchair users and parents with pushchairs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-13]

(w) «personnes à mobilité réduite», toutes les personnes ayant des difficultés pour utiliser les transports publics, telles que, par exemple, les personnes handicapées (y compris les personnes souffrant de handicaps sensoriels et intellectuels et les personnes en fauteuil roulant), les personnes handicapées des membres, les personnes de petite taille, les personnes transportant des bagages lourds, les personnes âgées, les femmes enceintes, les personnes ayant un chariot à bagages et les personnes voyageant avec de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-16]

"(w) "persons with reduced mobility" means all people who have a difficulty when using public transport, such as disabled people (including people with sensory and intellectual impairments, and wheelchair users), people with limb impairments, people of small stature, people with heavy luggage, elderly people, pregnant women, people with shopping trolleys, and people with children (including children seated in push chairs)".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-03-16]

D'autres ont cherché : personne ayant une mobilité réduite personne à mobilité réduite visiteur ayant une mobilité réduite visiteur à mobilité réduite Visiteur ayant une mobilité réduite

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Visiteur ayant une mobilité réduite ->

Date index: 2022-11-24