Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Voie sans issue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

chemin d'évacuation [ itinéraire d'évacuation | voie de sortie | voie d'issue de secours | cheminement de l'évacuation | voie d'évacuation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

escape route [ evacuation route ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cul-de-sac | impasse | voie sans issue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

blind alley | cul-de-sac | dead end

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amalgamated corporation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

professeur de vente et marketing (voie professionnelle) | professeure de vente et marketing (voie professionnelle) | professeur de vente et marketing (voie professionnelle)/professeure de vente et marketing (voie professionnelle) | professeur de vente et marketing de la voie professionnelle/professeure de vente et marketing de la voie professionnelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

business and marketing teacher | vocational instructor in business and marketing | business and marketing vocational teacher | instructor in sales and marketing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

professeur en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle | professeur en électronique et automatique (voie professionnelle)/professeure en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle/professeure en électronique et automatique de la voie professionnelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

electronics and automation educator | electronics and automation vocational instructor | electronics and automation vocational teacher | vocational teacher in electronics and automation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

business administration teacher | vocational business administration teacher | business administration instructor | business administration vocational teacher

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

réseau navigable [ voie d'eau | voie navigable ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

network of navigable waterways [ navigable waterway | waterway ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

corps constitué issu de la fusion | personne morale issue de la fusion | personne morale nouvelle | personne morale nouvelle (issue d'une fusion)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amalgamated body corporate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

porte d'issue exigée [ porte de sortie exigée | porte d'issue de secours exigée | porte d'issue de secours réglementaire | porte d'issue d'urgence exigée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

required exit door

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

issue exigée [ issue de secours exigée | issue de secours réglementaire | issue d'urgence exigée | sortie exigée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

required exit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

.la voie du statut différent, une voie sans issue qui est cause de pauvreté et de mécontentement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

—the road of different status has led to a blind alley of deprivation and frustration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

En d’autres termes, nous devons à tout prix veiller à ce que cet effort dans lequel nous nous engageons ne finisse pas sur la voie intergouvernementale, une voie sans issue, ou dominée par quelques pays, car cela entraverait la réforme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

In other words, we must ensure at all costs that this effort we are involved in does not end up going down the intergovernmental route, which is a blind alley or one dominated by just a few countries, because that would obstruct the reform.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

Dans le contexte actuel de blocage au niveau gouvernemental, alors que le train des négociations sur le changement climatique et d’autres questions se trouve sur une voie sans issue, l’Europe peut jouer un rôle de locomotive et relancer le mouvement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Now, when governments are not moving – when the train has hit the buffers in our talks on climate change or other issues – Europe can be the locomotive, driving it forward.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

Si le 43 président nous a appris une chose, c’est ceci: dans l’administration de la justice internationale, la mentalité du «cavalier seul» est une voie sans issue ne menant qu’à l’échec.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

If the 43President taught us anything, it is this: that in the administration of international justice, the ‘go it alone’ mentality ends in a cul-de-sac of failure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il faut absolument que ce gouvernement entende raison, comprenne que la voie qu'il a empruntée est une voie sans issue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

This government must absolutely listen to reason and realize that it is headed down a dead-end street.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-14]

J’espère sincèrement que la majorité de cette Assemblée est prête à choisir cette voie constructive, critique tout en étant juste, plutôt que la voie sans issue offerte par le rapport tel qu’il se présente sous sa forme actuelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

I really hope that the majority of this House is prepared to choose this path: constructive, critical, yet fair, rather than the cul-de-sac of the report as it currently stands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

I really hope that the majority of this House is prepared to choose this path: constructive, critical, yet fair, rather than the cul-de-sac of the report as it currently stands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

La dépendance à long terme vis-à-vis de l’accès préférentiel est une voie sans issue en termes de développement, le vestige d’une époque révolue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-22]

Long term dependence on preferential access is a developmental cul-de-sac, a legacy of a bygone age.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-22]

En utilisant la voie juridique pour régler le problème constitutionnel, le premier ministre reconnaît-il que même s'il plaît momentanément aux autres Canadiens, il s'est engagé dans une voie sans issue dont il lui faudra se sortir tôt ou tard, ayant encore une fois bercé d'illusions le reste du Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-14]

Would the Prime Minister acknowledge that, by taking a legal route to resolve the constitutional issue, which pleases the other Canadians temporarily, he is heading down a cul de sac, which he will have to get out of sooner or later, having once again falsely lulled the rest of Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-14]

3. Relever ce défi comporte une réformulation de la stratégie de développement suivie par le passé, car l'industrialisation par la substitution d'importations s'est révélée une voie sans issue. - 2 - 4.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

3. Meeting this challenge implied rethinking the development strategy followed in the past since industrialization based on import substitutes had proved a non-starter. - 2 - 4.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chemin d'évacuation cheminement de l'évacuation compagnie issue d'une fusion corporation issue de la fusion corporation nouvelle cul-de-sac impasse issue d'urgence exigée issue de secours exigée issue de secours réglementaire issue exigée itinéraire d'évacuation personne morale nouvelle porte d'issue d'urgence exigée porte d'issue de secours exigée porte d'issue de secours réglementaire porte d'issue exigée porte de sortie exigée réseau navigable société issue de la fusion société nouvelle sortie exigée voie d'eau voie d'issue de secours voie d'évacuation voie de sortie voie navigable voie sans issue Voie sans issue

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Voie sans issue ->

Date index: 2024-05-01