M. Hunt faisait la comparaison avec d'autres pays—il faisait aussi état du manque de sécurité des routes qui ne sont pas asphaltées chez nous, notamment dans les régions nordiques—où il y a des accotements pour permettre de dépasser et pour permettre aux voitures et aux camions qui ont besoin de services de dépannage de se garer sur le côté.
He pointed out comparisons to other nations—as well as the unsafe conditions in which we don't have road surfaces, particularly in the northern parts of our country—that have shoulders to allow passing and for automobiles and trucks that require maintenance on the side.
