Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Heurté par un véhicule ferroviaire
Voiture
Voiture ferroviaire
Voiture à voyageurs
Voiture à voyageurs pour le transport public
Véhicule de chemin de fer
Véhicule ferroviaire
Véhicule ferroviaire public à passagers
Véhicule ferroviaire à voyageurs
Véhicule routier de voyageurs de transport public
Véhicule routier de voyageurs pour le transport public
Véhicule routier public à passagers
Véhicule sur rails
Wagon de voyageurs

Traduction de «Véhicule ferroviaire à voyageurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
voiture [ voiture ferroviaire | véhicule ferroviaire à voyageurs | voiture à voyageurs | wagon de voyageurs ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
passenger car [ passenger rail car | passenger carriage | passenger railway vehicle | passenger rail vehicle ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Occupant d'un train ou d'un véhicule ferroviaire blessé lors d'une chute d'un train ou d'un véhicule ferroviaire
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Occupant of railway train or railway vehicle injured by fall from railway train or railway vehicle
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
Occupant d'un train ou d'un véhicule ferroviaire blessé lors d'une chute dans un train ou un véhicule ferroviaire
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Occupant of railway train or railway vehicle injured by fall in railway train or railway vehicle
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
véhicule ferroviaire pour le transport public de voyageurs [ voiture à voyageurs pour le transport public | véhicule ferroviaire public à passagers ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
public passenger railway vehicle
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans une collision avec un train ou un véhicule ferroviaire
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with railway train or railway vehicle
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
heurté par un véhicule ferroviaire
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Hit by rolling stock
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
collision entre des véhicules ferroviaires de tout genre
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Collision between railway vehicles of any kind
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
véhicule ferroviaire | véhicule sur rails
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
rail vehicle
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
véhicule de chemin de fer | véhicule ferroviaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
rail vehicle | railway vehicle
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
véhicule routier de voyageurs de transport public [ véhicule routier de voyageurs pour le transport public | véhicule routier public à passagers ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
public passenger road vehicle
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le règlement sur les droits et obligations des voyageurs ferroviaires prévoit que la responsabilité des entreprises ferroviaires en cas de retard est régie par les règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagages , sous réserve des dispositions du règlement applicables en la matière.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]
The regulation on rail passengers’ rights and obligations provides that the liability of railway undertakings in the case of delay is governed by the Uniform Rules concerning the Contract for International Carriage of Passengers and Luggage by Rail , subject to the applicable provisions of the regulation.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-25]
S'agissant des obligations du gestionnaire de l’infrastructure ferroviaire, la Cour observe que, afin d’assurer une concurrence équitable sur le marché du transport ferroviaire des voyageurs, il convient d’assurer que toutes les entreprises ferroviaires soient en mesure de fournir à ces derniers une qualité de service comparable.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-21]
As to the obligations of the railway infrastructure manager, the Court observes that, to ensure fair competition on the passenger rail transport market, it must be ensured that all railway undertakings are in a position to provide passengers with a comparable quality of service.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-21]
En plus des défis que pose le rendement relatif aux roues et à la voie, nos priorités technologiques actuelles comprennent la veille silencieuse et la réduction de la marche au ralenti pour les véhicules lourds, les véhicules spécialisés et les véhicules ferroviaires, la mobilité hors route ainsi que la dynamique et la durabilité des carrosseries des véhicules ferroviaires et des véhicules lourds.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-27]
In addition to addressing challenges in wheel and track performance, our current technology priorities include silent watch and idle reduction in heavy-duty, specialty, and rail vehicles; off-road mobility; and heavy-duty and rail vehicle body dynamics and durability.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-27]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-27]
2. Toutefois, lorsque les véhicules ferroviaires sont transportés par ferry-boat, les dispositions relatives à la responsabilité en cas de mort et de blessures de voyageurs s’appliquent aux dommages visés à l’article 26, paragraphe 1, et à l’article 33, paragraphe 1, causés par un accident en relation avec l’exploitation ferroviaire survenu pendant que le voyageur séjourne dans ledit véhicule, qu’il y entre ou qu’il en sorte.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
2. However, where railway vehicles are carried by ferry, the provisions relating to liability in case of death of, or personal injury to, passengers shall apply to loss or damage referred to in Article 26(1) and Article 33(1), caused by an accident arising out of the operation of the railway and happening while the passenger is in, entering or alighting from the said vehicles.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Le transporteur est responsable du dommage résultant de la mort, des blessures ou de toute autre atteinte à l’intégrité physique ou psychique du voyageur causé par un accident en relation avec l’exploitation ferroviaire survenu pendant que le voyageur séjourne dans les véhicules ferroviaires, qu’il y entre ou qu’il en sorte et quelle que soit l’infrastructure ferroviaire utilisée.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
1. The carrier shall be liable for the loss or damage resulting from the death of, personal injuries to, or any other physical or mental harm to, a passenger, caused by an accident arising out of the operation of the railway and happening while the passenger is in, entering or alighting from railway vehicles whatever the railway infrastructure used.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007R1371 - EN - Règlement (CE) n° 1371/2007 du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2007 sur les droits et obligations des voyageurs ferroviaires - RÈGLEMENT (CE) N - 1371/2007 - DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // EXTRAIT DES RÈGLES UNIFORMES CONCERNANT LE CONTRAT DE TRANSPORT INTERNATIONAL FERROVIAIRE DES VOYAGEURS ET DES BAGAGES (CIV) // Appendice A // de la convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF) du 9 mai 1980, telle que modifiée par le protocole portant modification de la COTIF du 3 juin 1999 ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007R1371 - EN - Regulation (EC) No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers’ rights and obligations - REGULATION - OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // Extract from Uniform Rules concerning the contract for international carriage of passengers and luggage by rail (CIV) // Appendix A // to the Convention Concerning International Carriage by Rail (COTIF) of 9 May 1980, as modified by the Protocol for the modification of the Convention Concerning International Carriage by Rail of 3 June 1999 // MINIMUM INFORMATION TO BE ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]
une procédure permettant de déterminer si l'ouverture du marché des services internationaux de transport ferroviaire de voyageurs compromet l'équilibre économique des services de transport public; une clarification des modalités d'octroi du droit d'accès, une disposition importante étant l'instauration d'une redevance sur les services internationaux de transport ferroviaire de voyageurs; une disposition autorisant les États membres qui ont ouvert leur marché aux services internationaux de transport ferroviaire de voyageurs à interdi ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-23]
a procedure for determining whether access to an international rail passenger service compromises the so-called economic equilibrium of public transport services; a clarification of the modalities related to granting a right of access, an important modality being a levy Member States can charge on international rail passenger services. a clause allowing Member States which have opened their market for international rail passenger services, to prohibit access to undertakings from Member States whose markets still are closed.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-23]
«Voyageur»: toute personne, à l'exception du personnel affecté au service du train, qui effectue un parcours dans un véhicule ferroviaire, y compris un voyageur tentant d'embarquer à bord ou de débarquer d'un train en mouvement, pour les statistiques d'accidents uniquement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
‘passenger’ means any person, excluding a member of the train crew, who makes a trip by rail, including a passenger trying to embark onto or disembark from a moving train for accident statistics only.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
en établissant et en développant des régimes de droit uniforme en ce qui concerne les contrats de transport en trafic international ferroviaire des voyageurs et des marchandises, les contrats d’utilisation de véhicules en tant que moyen de transport en trafic international ferroviaire, les contrats d’utilisation de l’infrastructure en trafic international ferroviaire et le transport de marchandises dangereuses en trafic international ferroviaire.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-02]
establishing and developing systems of uniform law in the contract of international carriage of passengers and goods in international rail traffic, in the contract of use of wagons as means of transport in international rail traffic, in the contract of use of infrastructure in international rail traffic, and the carriage of dangerous goods in international rail traffic.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-06-02]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-06-02]
Faire passer sur notre territoire un véhicule ferroviaire destiné au transport de voyageurs est une chose, mais faire passer un véhicule pouvant transporter du pétrole brut ou du bitume en est une autre.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
It is one thing to have a passenger rail car passing through the territory, but it is another to have something that is potentially carrying crude or bitumen.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]


D'autres ont cherché : heurté par un véhicule ferroviaire     voiture     voiture ferroviaire     voiture à voyageurs     véhicule de chemin de fer     véhicule ferroviaire     véhicule ferroviaire public à passagers     véhicule ferroviaire à voyageurs     véhicule routier public à passagers     véhicule sur rails     wagon de voyageurs     Véhicule ferroviaire à voyageurs     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Véhicule ferroviaire à voyageurs ->

Date index: 2021-05-14
w