Loi sur le retrait du Canada de l'Accord de libre-échange nord-américain [ Loi portant retrait du Canada de l'Accord de libre-échange nord-américain ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Withdrawal from NAFTA Act [ An Act to require the withdrawal of Canada from the North American Free Trade Agreement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

zone de libre-échange

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

free-trade area

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

zone de libre-échange | zone de libre échange

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

free trade area

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En Asie du Sud, qui se distingue à plusieurs titres du reste du continent, l'ASACR offre la possibilité d'une vaste coopération régionale dans des domaines très divers, même si les tensions politiques continuent à entraver la création de la "zone de libre échange sud-asiatique" proposée, étape essentielle sur la voie de l'insertion de cette région dans l'environnement économique international.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In South Asia, which in many respects remains distinct from the rest of the region, SAARC offers the opportunity of a broad regional cooperation with diversified aims, even if political tensions continue to hinder the establishment of a proposed "South Asia Free Trade Area", an essential step towards the insertion of that region into the international economic environment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour ce faire, l'UE soutient le travail et le dialogue avec la Réunion Asie-Europe (ASEM ), la Fondation Asie-Europe (ASEF), le réseau d'information trans-Eurasie (TEIN), l'Association sud-asiatique de coopération régionale (ASACR), la zone de libre-échange de l'Asie du Sud (AFTA) et l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

To achieve this, the EU supports work and dialogue with the Asia-Europe Meeting (ASEM), the Asia-Europe Foundation (ASEF), the Trans-Eurasia Information Network (TEIN), the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC), the South Asian Free Trade Area (SAFTA) and the Association of South-East Asian Nations (ASEAN).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il doit également exister une zone de libre-échange sud-nord à laquelle nous participons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

Of course, there must also be a South-North free trade area in which we are involved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

Il doit également exister une zone de libre-échange sud-nord à laquelle nous participons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

Of course, there must also be a South-North free trade area in which we are involved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la réalisation d'une zone de libre-échange et d'intégration économique régionale Sud-Sud en assurant la viabilité écologique de la région.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

the completion of an area of free trade and South-South regional economic integration by ensuring the environmental sustainability of the region.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-03]

Au départ, l'UE devra négocier des traités bilatéraux, mais je suis convaincu que, dans le long terme, une zone de libre-échange latino-américaine tirant les leçons de l'expérience du Mercosur et des pays du Pacte andin apparaîtra au cours de la prochaine décennie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

Initially the EU will have to negotiate bilateral treaties, but I am convinced that in the longer run a Latin American free-trade area drawing on the lessons of the Mercosur and Andean Pact countries' experience will emerge over the next decade.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

Fournir à cette table de travail et de rencontre des instruments tels que la Banque euroméditerranéenne, la Fondation ou la poursuite des programmes MEDA nous permettra d'assurer et de promouvoir d'un côté une zone de libre-échange sud-sud et nord-sud et, de l'autre, un espace de rencontre, de connaissance, de formation et de communication.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Providing that forum for work and dialogue with tools such as the Euro-Mediterranean Development Bank and the Foundation and pursuing the MEDA programmes will allow us to create and foster an area of south-south and north-south free trade, on the one hand, and an area of dialogue, knowledge, training and communication on the other.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

L’ACDC établit un régime commercial préférentiel entre l'UE et l'Afrique du Sud, avec la mise en place progressive d'une zone de libre-échange (ZLE) concernant la libre circulation des marchandises.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

The TDCA establishes preferential trade arrangements between the EU and South Africa, with the progressive introduction of a Free Trade Area (FTA).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-25]

Deuxième question, la zone de libre-échange nord-américaine. Il s'agit pour l'instant de négociations entre les 34 pays membres du continent américain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

On the second question, the North-South America free trade zone, at the moment negotiations are proceeding between the 34 countries of the American continent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-11]

Les progrès de l'interconnectivité et de l'intégration des systèmes énergétiques en Asie du Sud Est et la perspective de la création d'une zone de libre échange ANASE-Chine, renforce l'intérêt de l'UE en faveur d'un dialogue avec les l'ANASE sur les politiques énergétiques et pour l'établissement d'un climat favorable au commerce et à l'investissement dans cette région.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

Moves towards a more interconnected and integrated energy system in South East Asia, and possibly an ASEAN-China free trade area, increase the EU interest in policy exchanges and the establishment of a good trade and investment climate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]

D'autres ont cherché : association de libre-échange sud-américaine zone de libre échange sud-américaine accord de libre-échange nord-américain zone de libre échange zone de libre-échange zone de libre-échange des amériques zone de libre-échange nord-américaine Zone de libre échange sud-américaine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Zone de libre échange sud-américaine ->

Date index: 2022-10-12