Les zones interdites à la pêche, conformément à la législation malgache en vigueur telles que les parcs nationaux, aires marines protégées et zone de reproduction des ressources halieutiques, sont indiquées à l'appendice 4.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

The areas which are closed to fishing, in accordance with the Malagasy legislation in force such as national parks, protected marine areas and fish breeding zones are indicated in Appendix 4.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

De même, les zones interdites à la pêche conformément à la législation nationale en vigueur telles que parcs nationaux, aires marines protégées et zones de reproduction des poissons, ainsi que les zones interdites à la navigation sont indiquées à l'appendice 4 de l'annexe au présent protocole.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Similarly, the zones in which fishing is prohibited by the national legislation in force, such as national parks, protected marine areas and fish breeding grounds, as well as the zones closed to shipping, are indicated in Appendix 4 to the Annex to this Protocol.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Les zones interdites à la pêche comprennent les Parcs nationaux, les aires marines protégées ainsi que les zones de reproduction des poissons, conformément à la législation nationale en vigueur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Zones closed to fishing shall include national parks, marine protected areas and fish breeding grounds, in line with the national legislation in force.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Ces deux espèces ont constamment changé de zones de reproduction, ce qui fait que les zones de pêche ont naturellement été également clairement définies et que les périodes et les zones de reproduction sont décrites de manière précise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

These two species of fish have constantly changed their spawning grounds, so naturally, the fishing areas have also been clearly defined, and the spawning times and spawning grounds described precisely.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(15) Afin d'assurer une protection adéquate des ressources halieutiques, de protéger les zones de reproduction ou les zones sensibles et de réduire les rejets, des restrictions devraient être imposées à l'activité de pêche dans certaines zones, à certaines périodes et avec certains engins et éléments qui s'y rattachent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

(15) In order to ensure adequate protection for marine resources, protect breeding areas or sensitive areas and reduce discards, restrictions should be placed on fishing activity in certain areas and periods and with certain gear and attachments .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

(15) Afin d'assurer la protection adéquate des ressources halieutiques, de protéger les zones de reproduction ou les zones sensibles et de réduire les rejets, des restrictions doivent être imposées à l'activité de pêche dans certaines zones, à certaines périodes et avec certains engins et éléments qui s'y rattachent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

Les barres obliques (/) qui sont employées séparent les zones de reproduction des zones d'hivernage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

Slash signs (/) are used to separate breeding areas from wintering areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-07-17]

Que l'autre partie fournisse des garanties qu'elle appliquera ces mesures dans les zones de reproduction des espèces, où les flottes européennes ne pêchent pas et que là où le font les Européens et les Marocains, il y aura des interdictions et des arrêts biologiques, de la même manière, sans discrimination et avec un contrôle mutuel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

Let us ensure that the other party guarantees that it will apply these measures in the reproduction areas of the various species, where European fleets do not fish, and in those areas where both parties fish, and that closed seasons and temporary fishing bans are also applied, without discrimination and with a mutual system of control.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-27]

- la diversité génétique des espèces ainsi que des niveaux satisfaisants pour leur population, leurs zones de reproduction et leurs habitats,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-03-09]

- the genetic diversity, as well as satisfactory population levels, of species, and their breeding grounds and habitats,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-03-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-03-09]

D'autres ont cherché : aire de reproduction région de reproduction surface de reproduction garantie zone de reproduction zone de reproduction des espèces zone de reproduction garantie Zone de reproduction garantie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Zone de reproduction garantie ->

Date index: 2022-05-30