Accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République italienne relatif à la délimitation des frontières maritimes dans la zone du détroit de Bonifacio

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the Italian Republic on the Delimitation of the Maritime Boundaries in the Area of the Strait of Bonifacio

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord sur la protection des frontières et des zones économiques maritimes des États membres de la Communauté d'États indépendants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement on the Protection of the State Boundaries and Maritime Economic Zones of the States-Participants of the Commonwealth of Independent States

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Union devraitcontinuer d'accroître la portée de la surveillance de la zone en amont de la frontière pour permettre un repérage précoce des passeurs et prévenir les départs irréguliers de migrants, notamment en recourant aux instruments de Frontex, comme Eurosur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

The EU shouldfurther develop monitoring of pre-frontier area for early identification of smugglers and prevention of irregular departures of migrants, including through the use of Frontex tools, such as Eurosur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-12]

- L'avancement de la mise en oeuvre concrète de la coopération ainsi que d'autres mesures en amont de la frontière et le renforcement des contrôles aux frontières extérieures de l'Union dans le cadre de normes communes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Promoting the practical implementation of pre-frontier co-operation and other measures and enhancing controls at the external borders of the Union in the framework of commonly agreed norms and standards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. accroître l'efficience en matière de délivrance des visas et d'exécution d'autres contrôles en amont de la frontière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4. to enhance the efficiency of the issuing of visas and the implementation of other pre-frontier checks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- accroître la performance en matière de délivrance des visas et d'exécution d'autres contrôles en amont de la frontière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- to enhance the efficiency of the issuing of visas and the implementation of other pre-frontier checks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(f) "zone en amont de la frontière", la zone géographique située au-delà des frontières extérieures des États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

(f) 'pre-frontier area' means the geographical area beyond the external borders of the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

Renforcement de la surveillance de la zone située en amont de la frontière en tirant pleinement parti d'Eurosur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

Enhanced monitoring of pre-frontier area with full use of Eurosur

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-12]

Votre rapporteur est en faveur de l'inclusion des zones en amont des frontières dans EUROSUR, y compris les points de passage frontaliers/les aéroports, mais il est d'avis que ce sera pour une étape ultérieure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

Your Rapporteur favours the inclusion of pre-frontier areas in EUROSUR, including border crossing points/airports, but is of the opinion that this is for a later stage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

7. Conformément au principe de solidarité, les mesures prises dans les zones en amont ou en aval devraient être considérées, le cas échéant, comme faisant partie des plans de gestion des risques inondation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

7 . In line with the principle of solidarity, measures in upstream or downstream areas should be considered, where appropriate, as part of the flood risk management plans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

Au-delà de l’acquis de Schengen, des mesures pratiques du même genre sont également prises au nom de l’Union européenne, globalement sur la base de l’acquis antérieur de l’Union européenne, particulièrement la position commune du 25 octobre 1996, dont découlent les missions d’aide et d’information effectuées en amont de la frontière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

In addition to the Schengen acquis , practical measures of the same type are also being taken on behalf of the European Union. These are generally based on the Community acquis and particularly on the common position of 25 October 1996 which established the assistance and information missions carried out away from the border.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

Outre l’acquis de Schengen, des mesures pratiques de ce genre sont également développées au nom de toute l’Union européenne sur la base de l’acquis communautaire déjà existant, en particulier sur la base de la position commune arrêtée le 25 octobre 1996 concernant les missions d’assistance et d’information effectuées en amont de la frontière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

In addition to the Schengen code, this sort of practical action is also being developed in the name of the whole of the EU on the basis of EU codes that already exist, in particular the common position established on 25 October 1996, which concerns assistance and initiation work in connection with border crossings in third countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

D'autres ont cherché : douane en amont de la frontière poste de douane poste frontalier poste frontière sect fr secteur frontière zone de décollement amont zone douanière zone frontalière Zone en amont de la frontière

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Zone en amont de la frontière ->

Date index: 2022-07-15