- L'avancement de la mise en oeuvre concrète de la coopération ainsi que d'autres mesures en amont de la frontière et le renforcement des contrôles aux frontières extérieures de l'Union dans le cadre de normes communes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Promoting the practical implementation of pre-frontier co-operation and other measures and enhancing controls at the external borders of the Union in the framework of commonly agreed norms and standards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- accroître la performance en matière de délivrance des visas et d'exécution d'autres contrôles en amont de la frontière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- to enhance the efficiency of the issuing of visas and the implementation of other pre-frontier checks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. accroître l'efficience en matière de délivrance des visas et d'exécution d'autres contrôles en amont de la frontière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4. to enhance the efficiency of the issuing of visas and the implementation of other pre-frontier checks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'Union devraitcontinuer d'accroître la portée de la surveillance de la zone en amont de la frontière pour permettre un repérage précoce des passeurs et prévenir les départs irréguliers de migrants, notamment en recourant aux instruments de Frontex, comme Eurosur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

The EU shouldfurther develop monitoring of pre-frontier area for early identification of smugglers and prevention of irregular departures of migrants, including through the use of Frontex tools, such as Eurosur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Renforcement de la surveillance de la zone située en amont de la frontière en tirant pleinement parti d'Eurosur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

Enhanced monitoring of pre-frontier area with full use of Eurosur

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-12]

(f) "zone en amont de la frontière", la zone géographique située au-delà des frontières extérieures des États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

(f) 'pre-frontier area' means the geographical area beyond the external borders of the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

1. L'Agence élabore et tient à jour le tableau commun du renseignement en amont des frontières en vue de fournir aux centres nationaux de coordination des informations et des analyses concernant les zones situées en amont des frontières, qui sont utiles, précises et pertinentes (.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

1. The Agency shall establish and maintain a common pre-frontier intelligence picture in order to provide the national coordination centres with effective, accurate and timely information and analysis on the pre-frontier area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

(16) L'instrument devrait également soutenir les mesures nationales et la coopération entre les États membres dans le domaine de la politique des visas, et d'autres activités en amont des frontières qui ont lieu à un stade antérieur aux contrôles aux frontières extérieures, en particulier celles qui donnent priorité à la sûreté des frontières maritimes et qui facilitent l'immigration régulière et la mobilité tout en utilisant pleinement le système d'information relatif aux visas pour promouvoir l'efficience et éviter la duplication de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

(16) It should include support for national measures and cooperation between Member States in the area of visa policy and other pre-frontier activities that take place prior to external border controls, in particular those which prioritise safe maritime borders and which facilitate regular migration and mobility, while making full use of the Visa Information System (VIS) to promote cost-efficiency and avoid double spending .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

Au-delà de l’acquis de Schengen, des mesures pratiques du même genre sont également prises au nom de l’Union européenne, globalement sur la base de l’acquis antérieur de l’Union européenne, particulièrement la position commune du 25 octobre 1996, dont découlent les missions d’aide et d’information effectuées en amont de la frontière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

In addition to the Schengen acquis , practical measures of the same type are also being taken on behalf of the European Union. These are generally based on the Community acquis and particularly on the common position of 25 October 1996 which established the assistance and information missions carried out away from the border.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

Outre l’acquis de Schengen, des mesures pratiques de ce genre sont également développées au nom de toute l’Union européenne sur la base de l’acquis communautaire déjà existant, en particulier sur la base de la position commune arrêtée le 25 octobre 1996 concernant les missions d’assistance et d’information effectuées en amont de la frontière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

In addition to the Schengen code, this sort of practical action is also being developed in the name of the whole of the EU on the basis of EU codes that already exist, in particular the common position established on 25 October 1996, which concerns assistance and initiation work in connection with border crossings in third countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

en amont de la frontière ->

Date index: 2022-05-11