Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calotte boréale
Cercle arctique
Cercle polaire arctique
Cercle polaire boréal
Région arctique
Région boréale
Région polaire Nord
Région polaire arctique
Région polaire boréale
Terres boréales
Zone antarctique
Zone arctique
Zone boréale
Zone froide
Zone glaciale
Zone glaciale arctique
Zone polaire
Zone polaire antarctique
Zone polaire arctique

Traduction de «Zone polaire arctique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
zone polaire arctique | zone arctique | zone boréale

north frigid zone | arctic zone


région arctique | région boréale | région polaire arctique | région polaire boréale | région polaire Nord | terres boréales

north polar region


calotte boréale [ région polaire boréale | région polaire arctique | région arctique | région boréale | région polaire Nord | terres boréales ]

North Polar Region


cercle polaire arctique [ cercle arctique | cercle polaire boréal ]

Arctic Circle [ Arctic Polar Circle ]


zone arctique | zone glaciale arctique

Arctic Zone | North Frigid Zone | northern polar zone


zone arctique [ zone glaciale arctique ]

Arctic Zone [ North Frigid Zone | northern polar zone ]




zone polaire | zone froide | zone glaciale

polar zone | frigid zone


zone polaire antarctique | zone antarctique

south frigid zone | antarctic zone | southern polar zone
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une étude géologique nord-américaine de 2008 a estimé qu’il restait dans les zones situées au nord du cercle polaire arctique un volume de 90 milliards de barils de pétrole non découvert – du pétrole techniquement exploitable – et de 44 milliards de barils de gaz naturel liquide, ce qui représente entre 13 % et 20 % de l’ensemble du pétrole inexploré dans le monde.

A 2008 US geological survey estimated that areas north of the Arctic Circle have 90 billion barrels of undiscovered oil – technically recoverable oil – and 44 billion barrels of natural gas liquids. Now this represents between 13% and 20% of all undiscovered oil in the world.


Après avoir atteint cette frontière de près de 1 500 kilomètres, je traverserai la plaine Old Crow, l'une des plus grandes zones marécageuses du monde. Je franchirai plus de six chaînes de montagnes, traverserai le cercle arctique, affronterai quatre grandes rivières et fleuves ainsi que des centaines d'affluents et de ruisseaux, puis j'arriverai enfin au plus grand champ de glace des régions non polaires du monde, dans le parc nat ...[+++]

Nearly 1,500 kilometres long, I will cross the Old Crow Flats, one of the most significant wetlands in the world; hike up and over more than six mountain ranges; cross the Arctic Circle; negotiate four major rivers and hundreds of tributaries and streams, eventually ending up in the largest non-polar ice field in the world in Kluane National Park.


Dans le cadre de la Stratégie pour le Nord, le gouvernement a mis en œuvre une série d'initiatives dont tous les jeunes Inuits profiteront directement ou indirectement, qu'il s'agisse de celles visant le développement socioéconomique — comme l'investissement de 200 millions de dollars prévu dans le budget de 2009 pour la rénovation et la construction de logements, les fonds importants consacrés aux infrastructures dans le cadre du plan Chantiers Canada, l'accès accru aux services à large bande -, ou encore des efforts déployés en vue de protéger le patrimoine environnemental du Nord dans l'intérêt des générations à venir — comme l'expansion des zones de parc n ...[+++]

Through the Northern Strategy, the Government is pursuing a number of initiatives which should have either direct or indirect benefits for Inuit youth - from those aimed at encouraging greater economic and social development in the North, like the $200 million in funding provided in Budget 2009 to improve northern housing, significant funding being provided through the Building Canada Plan for infrastructure needs, and funding to expand broadband services, to efforts aimed at protecting the North's environmental heritage for future generations, like the expansion of protected national park land, the Government's agreement to reach an international consensus on a global climate change agreement, and arctic ...[+++]


4. invite instamment la Commission à assurer le renforcement des dispositions internationales relatives à la sécurité du trafic maritime dans les zones particulièrement sensibles de la région en apportant les modifications appropriées aux dispositions de l'Organisation maritime internationale (OMI) et en œuvrant à la mise sur pied d'un code polaire de navigation arctique, et demande la mise en place, sous une autorité internationale, de moyens physiques de remorquage, de sauvetage et de traitement des accidents et catastrophes dan ...[+++]

4. Urges the Commission to ensure that international rules on maritime traffic safety in the particularly sensitive parts of the region are tightened up, by making appropriate amendments to the International Maritime Organisation (IMO) regulations and working towards establishing an 'Arctic Navigation Polar Code', and calls for towing, rescue and accident- and disaster-response equipment to be deployed in the Arctic Ocean under the responsibility of an international authority;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. invite instamment la Commission à assurer le renforcement des règles internationales relatives à la sécurité du trafic maritime dans les zones particulièrement sensibles de la région en apportant les modifications appropriées aux dispositions de l'Organisation maritime internationale (OMI) et en œuvrant en vue de l'établissement d'un "code polaire de navigation arctique", et demande la mise en place, sous une autorité internationale, de moyens physiques de remorquage, de sauvetage et de traitement des accidents et catastrophes dan ...[+++]

4. Urges the Commission to ensure that international rules on maritime traffic safety in the particularly sensitive parts of the region are tightened up, by making appropriate amendments to the International Maritime Organisation (IMO) regulations and working towards establishing an 'Arctic Navigation Polar Code', and calls for the establishment, under an international authority, of towing, rescue, and accident and disaster response facilities for the Arctic Ocean;


4. invite instamment la Commission à assurer le renforcement des dispositions internationales relatives à la sécurité du trafic maritime dans les zones particulièrement sensibles de la région en apportant les modifications appropriées aux dispositions de l'Organisation maritime internationale (OMI) et en oeuvrant en vue de la mise sur pied d'un code polaire de navigation arctique, et demande la mise en place, sous une autorité internationale, de moyens physiques de remorquage, de sauvetage et de traitement des accidents et catastrophes dan ...[+++]

4. Urges the Commission to ensure that international rules on maritime traffic safety in the particularly sensitive parts of the region are tightened up, by making appropriate amendments to the International Maritime Organisation (IMO) regulations and working towards establishing an 'Arctic Navigation Polar Code', and calls for the establishment, under an international authority, of towing, rescue, and accident and disaster response facilities for the Arctic Ocean;


4. invite instamment la Commission à veiller au renforcement des dispositions internationales relatives à la sécurité du trafic maritime dans les zones particulièrement sensibles de la région en apportant les modifications appropriées aux dispositions de l'Organisation maritime internationale (OMI) et en œuvrant à la mise sur pied d'un "Code polaire de navigation arctique", et demande la mise en place, sous l'égide d'une autorité internationale, de moyens de remorquage, de sauvetage et de traitement des accidents et catastrophes dans ...[+++]

4. Urges the Commission to ensure that international rules on maritime traffic safety in the particularly sensitive parts of the region are tightened up, by making appropriate amendments to the International Maritime Organisation (IMO) regulations and working towards establishing an 'Arctic Navigation Polar Code', and calls for the establishment, under an international authority, of towing, rescue, and accident and disaster response facilities for the Arctic Ocean;


Beaucoup de ces gens ont été choqués d'apprendre que, dans une localité si proche du cercle polaire arctique, Dawson est obligé d'installer des appareils de congélation pour maintenir le gel de certaines zones, parce que le pergélisol est en train de fondre en dessous. Depuis cette visite à Dawson, toute la Fédération est unanime pour appuyer le Nunavut, les Territoires du Nord-Ouest et le Yukon pour que leurs problèmes soient résolus.

Since that visit to Dawson, there has been huge and unanimous support from across the federation on issues that are tabled by Nunavut, the Northwest Territories, and the Yukon.


M. Papst: L'omble de l'Arctique se rencontre dans des zones aussi bien polaires que subpolaires.

Dr. Papst: Arctic char have both a polar and subpolar distribution.


Le sénateur Nancy Ruth : Je voulais vous interroger sur les eaux situées au-delà de la zone économique exclusive, plus particulièrement dans la région centrale de l'Arctique, maintenant que la conférence de l'Année polaire est terminée et que les cinq pays ont achevé ce qu'ils devaient faire.

Senator Nancy Ruth: I wanted to ask about waters outside the exclusive economic zone, particularly in the central Arctic region, now that the polar conference is over and five nations have done what they have.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Zone polaire arctique ->

Date index: 2021-09-17
w