Acte final de: - l'accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part, - l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Final Act with regard to the: - Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the United Mexican States of the other part, and - Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community of the one part, and the United Mexican States of the other part; and - Joint Declaration between the European Community and its Member States and the United Mexican States

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accord économique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

economic agreement

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord du 22 juillet 1972 entre la Confédération suisse et la Communauté économique européenne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement of 22 July 1972 between the Swiss Confederation and the European Economic Community | Free Trade Agreement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avec la Chine, le Canada a signé un accord sur la promotion et la protection des investissements étrangers et a réalisé une étude conjointe sur les complémentarités économiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

With China, Canada signed a foreign investment promotion and protection agreement and completed an economic complementarities joint study.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

encourager, dans la mesure du possible, l'ensemble des parties prenantes à parapher et à signer l'accord de partenariat stratégique et l'accord commercial et économique global dans les meilleurs délais et à souligner leur complémentarité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

to encourage, if possible, all the parties involved to initial and sign the SPA and the CETA at their earliest convenience and to underline their complementary nature;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

d) encourager, dans la mesure du possible, l'ensemble des parties prenantes à parapher et à signer l'accord de partenariat stratégique et l'accord commercial et économique global dans les meilleurs délais et à souligner leur complémentarité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

(d) to encourage, if possible, all the parties involved to initial and sign the SPA and the CETA at their earliest convenience and to underline their complementary nature;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

to encourage, if possible, all the parties involved to initial and sign the SPA and the CETA at their earliest convenience and to underline their complementary nature;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au cours de cette visite, nous avons annoncé que nous allions entamer des discussions exploratoires sur le renforcement de nos relations commerciales et économiques dès la publication, prévue en mai, des conclusions d'une étude sur les complémentarités économiques de nos deux pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

While there, we announced that we'll enter into exploratory discussions on deepening our trade and economic relations following the completion of an economic complementarities study that is presently under way and which we expect to complete in May.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-12]

Ce programme peut être étendu si nous sommes capables d'élargir notre vision et de tirer parti des possibilités que nous offre notre complémentarité économique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-26]

The program can be expanded if we are able to broaden our horizons and avail ourselves of the opportunities offered by our economic complementarity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-05-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-05-26]

J’ajouterai que je partage évidemment l’avis qu’il convient d’éviter que des fonctions fassent double emploi, et je suis également d’accord sur l’importance de la complémentarité et de la synergie entre les accords de partenariat économique et l’Assemblée parlementaire paritaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

In addition, I agree, of course, that functions should not be duplicated and that complementarity and synergy between Economic Partnership Agreements and the Joint Parliamentary Assembly is very important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-18]

10. Enfin, sur la base de l'accord de complémentarité économique que le Mercosur et la CAN ont signé le 16 décembre 2003 à Lima, les deux parties associées doivent œuvrer à la mise en place d'un espace sud-américain solide et à la création d'une zone de libre échange qui leur permettent de jouer un rôle fondamental aussi bien dans le cadre des futures négociations de la ZLEA que dans celui des relations entre les deux sous-régions et l'ensemble de l'Amérique du Sud avec l'UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

10. Finally, on the basis of the Economic Complementarity Agreement that Mercosur and the CAN concluded on 16 December 2003 in Lima, both sides are endeavouring to shape a solid South American area and create a free trade zone to play a key role with a view to negotiations with the FTAA, and relations between the two subregions and the whole of South America and the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

- Recherche d'une meilleure complémentarité économique Le deuxième axe de l'action communautaire devrait porter sur la coopération industrielle, scientifique et technologique afin d'assurer une meilleure complémentarité économique avec les partenaires méditérranéens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-10-30]

Greater economic complementarity Greater economic complementarity with the Mediterranean countries can be brought about through industrial, scientific and technological cooperation, the second phase of the Community's strategy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-10-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1986-10-30]

Toutefois, les hommes d'affaires canadiens ne réussissent pas aussi bien que leurs concurrents. Il est donc important que, dans nos politiques publiques en matière de relations économiques, nous continuions de développer notre réseau de délégués commerciaux en Chine, afin d'aider les entreprises du secteur privé. Nous devons également exploiter davantage l'étude conjointe sur les complémentarités économiques du Canada et de la Chine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

From a strategy and public policy perspective on economic relations, we need to continue building our trade commissioner base in China to assist the private sector, and we need to review and move forward with the complementarity study jointly agreed upon.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ape d'étape accord sur la complémentarité économique accord de complémentarité accord de complémentarité industrielle accord de complémentarité économique accord de partenariat économique d'étape accord économique arrangement de complémentarité intrasectorielle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

accord de complémentarité économique ->

Date index: 2021-11-17