Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AEDT
Acide benzène sulfonique
Acide benzène sulfureux
Acide benzène-sulfonique
Acide benzène-sulfoné
Acide benzènesulfonique
Acide gastrique
Acide phénylsulfonique
Acide phénylsulfureux
Acide édétique
Acide éthyldiamitétra acétique
Acide éthyldiamitétracétique
Acide éthylène diamine tétracétique
Acide éthylène diamine-tétracétique
Acide éthylènediamine-tétracétique
Acide éthylènediaminetétracétique
Acide éthylènedinitrilotétracétique
Angle de la petite courbure de l'estomac
Angle de la petite courbure gastrique
Angle gastrique
Antisécrétoire
Antisécrétoire gastrique
Antisécrétoire gastrique acide
Ballon gastrique
Ballon intra-gastrique
Ballon intragastrique
Ballonnet intragastrique
Cellule pariétale gastrique
Cellule principale gastrique
Drainage gastrique par aspiration gastrique
EDTA
Inattaquable aux acides
Inattaquable par les acides
Incisura angularis
Incisura angularis ventriculi
Inhibiteur de la sécrétion acide
Réfractaire aux acides
Résistant aux acides
Résistant à l'acide
Stable aux acides
Sulfobenzol
Sulfobenzène
éthylène-diamine-tétra-acétique

Traduction de «acide gastrique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




antisécrétoire gastrique | antisécrétoire | inhibiteur de la sécrétion acide | antisécrétoire gastrique acide

acid-blocker | acid-blocking medication | gastric acid inhibitor | anti-secretory agent


angle de la petite courbure de l'estomac [ angle de la petite courbure gastrique | angle gastrique | incisura angularis | incisura angularis ventriculi ]

angular notch of the stomach [ gastric notch | incisura angularis gastris ]


ballon intragastrique [ ballon intra-gastrique | ballon gastrique | ballonnet intragastrique ]

gastric balloon [ intragastric balloon | gastric bubble ]


cellule pariétale gastrique | cellule principale gastrique

gastric parietal cell


drainage gastrique par aspiration gastrique

Gastric drainage by stomach pump


acide édétique | acide éthyldiamitétra acétique | acide éthyldiamitétracétique | acide éthylène diamine tétracétique | acide éthylène diamine-tétracétique | acide éthylènediaminetétracétique | acide éthylènediamine-tétracétique | acide éthylènedinitrilotétracétique | éthylène-diamine-tétra-acétique | AEDT [Abbr.] | EDTA [Abbr.]

edetic acid | ethylenediaminetetraacetic acid | ethylenedinitrilotetraacetic acid | EDTA [Abbr.]


acide benzène sulfonique | acide benzène-sulfonique | acide benzènesulfonique | sulfobenzène | acide benzène-sulfoné | acide phénylsulfonique | acide benzène sulfureux | acide phénylsulfureux | sulfobenzol

benzenesulfonic acid | benzenesulphonic acid


résistant à l'acide | inattaquable par les acides | inattaquable aux acides | réfractaire aux acides | stable aux acides | résistant aux acides

acid proof | acidproof | acid resistant | acid resisting | impervious to acids
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le copolymère de méthacrylate anionique est destiné à être utilisé en tant qu’agent d’enrobage pour protéger l’estomac contre les ingrédients irritants ou pour éviter la désintégration des nutriments sensibles sous l’effet de l’acide gastrique.

Anionic methacrylate copolymer is intended to be used as a glazing agent to protect the stomach against irritating ingredients and/or to protect sensitive nutrients against disintegration by the gastric acid.


Le copolymère de méthacrylate anionique est destiné à être utilisé en tant qu’agent d’enrobage pour protéger l’estomac contre les ingrédients irritants ou pour éviter la désintégration des nutriments sensibles sous l’effet de l’acide gastrique.

Anionic methacrylate copolymer is intended to be used as a glazing agent to protect the stomach against irritating ingredients and/or to protect sensitive nutrients against disintegration by the gastric acid.


Takeda et Nycomed produisent l'un et l'autre des inhibiteurs de la pompe à proton, un type de médicaments utilisés pour traiter les troubles courants liés à la sécrétion d'acide gastrique.

Both Takeda and Nycomed supply proton pump inhibitors (PPIs), a type of drug used to treat a range of common disorders related to acid secretion by the stomach.


Il s'agit d'inhibiteurs d'acide gastrique que des gens prennent contre les aigreurs et pour réduire l'acidité gastrique.

That is gastric acid inhibitors that people take for heartburn and to reduce gastric acidity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce sont de véritables problèmes, mais quand on sait qu'il existe une catégorie de médicaments, les inhibiteurs d'acide gastrique, qui font courir encore plus de risques aux patients, est-ce que quelqu'un ne devrait pas songer tout d'abord à conseiller les médecins?

Those are all real issues, but when we know there's an issue like a class of medications, gastric acid inhibitors, that put patients at further risk, shouldn't somebody be interested in actually advising doctors first of all?


Compte tenu du coût considérable des médicaments—comme vous l'avez mentionné, il vient de dépasser celui des services médicaux, etc.—et aussi des échecs retentissants, dont certains ont fait les manchettes et ont eu une ampleur catastrophique, avec le Vioxx, le Celebrex, la C. difficile, par exemple, avec les inhibiteurs d'acide gastrique, une augmentation de 250 p. 100 des décès.Nous savons qu'il existe des produits naturels qui donnent de meilleurs résultats que les médicaments d'ordonnance pour ce genre de maladies.

Given the huge costs associated with drugs—as you mentioned, they've now exceeded the costs for physician services, etc.—but also the significant failures, some very well publicized and catastrophic, with Vioxx, Celebrex, and C. difficile, for example, with gastric acid inhibitors, a 250% increase in death.We know there are natural health products that actually work better for many of these conditions that these prescription drugs purport to treat.


On prescrit fréquemment des inhibiteurs de l'acide gastrique et des inhibiteurs de la pompe à protons à des patients dont on pense qu'ils ont trop d'acide gastrique.

Gastric acid inhibitors or proton pump inhibitors are routinely prescribed for patients believed to have excess stomach acid.


w