C'est ainsi que
sont présentées les actions mises en oeuvre pour l'année 1993 selon les grands axes de la politique d'entrepr
ise, à savoir d'une part, les mesures de type horizontal relatives à l'environnement des entreprises, d'autre part, les actions d'information et de soutien aux entreprises et enfin de promotion de la coopération et du partenariat inter-entreprises (1) COM(94)221 final (2) COM(94)207 final (3) JO CE L161 du 2.7.93 Dans le domaine de l'environnement de l'entreprise, l'année 1993 a été marquée par la préparation de
...[+++]s actions nouvelles notamment dans les domaines de la transmission des entreprises (organisation d'un symposium en janvier), des délais de paiement (consultation des milieux intéressés), de l'environnement financier (adoption de la communication du 19.10.1993) ou de la simplification administrative (organisation d'un séminaire sur le système d'évaluation de la législation communautaire traitant notamment de l'analyse coût-bénéfice).The present report therefore sets out the measures implemented in 19
93 according to the priorities of enterprise policy, namely (a) horizontal measures relating to the environment of businesses
and (b) measures to inform and support businesses, to promote cooperation between firms and to improve the business-partner-search network. As regards the environment of businesses, 1993 saw the preparation of new measures in the following areas: transferring businesses (symposium held in January), payment periods (consultation of the circles c
...[+++]oncerned), the financial environment (adoption of the Communication of 19.10.1993) and administrative simplification (a seminar was organized on the system of assessing the impact of Community legislation, which dealt chiefly with cost-benefit analysis).
