nonparticipating preferred shares | nonparticipating preference shares | nonparticipating preferred stock | nonparticipating shares | nonparticipating stock

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

action partiellement libérée | action non libérée | action non entièrement libérée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-fully paid share | assessable share | partly paid share | part-paid share

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– En votant en faveur du programme «Jeunesse en mouvement - un cadre destiné à améliorer les systèmes d’éducation et de formation en Europe», j’ai souhaité soutenir un plan d’action ambitieux en faveur des jeunes Européens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

– (FR) By voting in favour of the ‘Youth on the Move’ programme – a framework aimed at improving education and training systems in Europe – I wanted to support an ambitious action plan in favour of young Europeans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

– (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme certains collègues l’ont déjà dit, je pense qu’en votant en faveur du rapport de Mme Svensson, nous nous engageons à veiller à ce que la Commission honore sa promesse d’adopter, avant la fin de l’année, une communication pour la mise en œuvre d’une stratégie et d’un plan d’action de l’UE visant à combattre la violence envers les femmes. Cette stratégie devra adopter une approche globale et devra donc couvrir toutes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, as some of my fellow Members have already said, I think that by voting in favour of this report by Mrs Svensson we are making a commitment to ensuring that the Commission fulfils its pledge to adopt a Communication, before the end of 2011, for the implementation of a strategy and a European action plan to combat violence against women, which will take a global view and therefore include all the different cases, from sexual violence to domestic violence and female genital mutilation, and – I h ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

En votant en faveur du rapport Striffler, j’espère que nous pourrons procéder à l’adoption d’un plan d’action concret.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

By voting in favour of the Striffler report, I hope that we can move on to the adoption of a practical action plan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

En votant pour cette résolution, je joins ma voix à l’approbation générale du Parlement européen de l’action de ce maillon essentiel de la démocratie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

In voting for this resolution, I am associating myself with the general approval expressed by the European Parliament for this vital link in the chain of democracy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (LT) En votant aujourd’hui, j’ai soutenu les dispositions les plus importantes du rapport concernant la situation des personnes handicapées dans l’Union européenne élargie: plan d’action européen 2006-2007.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

– (LT) In voting today, I endorsed the most important provisions of the Report on the situation of disabled people in the enlarged European Union: the European Action Plan 2006-2007.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

Comme vous le savez, à l'heure actuelle, que vous soyez canadien ou étranger, vous ne pouvez détenir plus de 20 p. 100 des actions votantes ou 30 p. 100 des actions non votantes; je veux m'assurer que nous maintenions cette règle de manière que nous puissions conserver notre souveraineté financière dans ce pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

As you know, at the moment, whether you're a foreigner or a Canadian, you can't own more than 20% of the voting shares or 30% of the non-voting shares; I want to make sure this is maintained so that we maintain financial sovereignty in this country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-04]

-Directive relative aux actions en cessation en matière de protection des intérêts des consommateurs * Le Conseil a adopté formellement, à la majorité qualifiée, la directive relative aux actions en cessation en matière de protection des intérêts des consommateurs, l'Allemagne votant contre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-22]

-Directive on injunctions for the protection of consumers' interests * The Council formally adopted by qualified majority, with Germany voting against, the Directive on injunctions for the protection of consumer's interest.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-04-22]

A la suite de l'accord politique intervenu lors du Conseil "Marché intérieur" du 27 novembre 1997, le Conseil a adopté à la majorité qualifiée, les délégations allemande, néerlandaise et suédoise votant contre Ces délégations n'ont pas été en mesure d'accepter la base juridique proposée par la Commission, à savoir l'article 100 A., la position commune relative à la décision établissant un programme d'action pour l'amélioration de la sensibilisation des professions juridiques au droit communautaire (Action Robert Schuman).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-08]

Following the political agreement reached at the "Internal Market" Council of 27 November 1997, the Council adopted by qualified majority, the German, Netherlands and Swedish delegations voting against These delegations were unable to agree to the legal basis proposed by the Commission, Article 100a., the common position on a Decision establishing an action programme to improve awareness of Community law for the legal professions (Robert Schuman project).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-08]

La Commission considère comme étant une mesure discriminatoire l'interdiction faite aux investisseurs ressortissants d'un autre Etat membre d'acquérir plus qu'un nombre limité d'actions votantes de sociétés nationales et/ou l'obligation de demander une autorisation pour acquérir des actions au-delà d'un certain seuil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-03]

The Commission considers a ban on investors from another Member State acquiring more than a limited number of voting shares in national companies and/or an obligation to request authorization for the purchase of shares beyond a given threshold to be discriminatory measures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-03]

Mais tous ont fait des efforts, par exemple en s'attachant à aider les femmes en proportion de leur nombre parmi les chômeurs et/ou en votant un budget spécial pour des actions en faveur des femmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-05]

However, all have made efforts; for example, by aiming to benefit women in proportion to their numbers among the unemployed and/or creating a special budget for actions in favour of women.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-03-05]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

action non votante ->

Date index: 2024-01-25