De plus, le transport maritime à l'échelle mondiale est une activité hautement capitalistique et mouvante qui requiert néanmoins un degré de certitude, de stabilité et d'uniformité relativement à la réglementation et aux règles qui encadrent cette industrie.
Furthermore, the reality is that shipping on a world scale is a highly capital-intensive, volatile business that nevertheless requires certainty, stability and consistency in the nature and extent of the regulations and rules that guide it internationally.
