Il contenait trois volets principaux: (1) limitation de l'utilisation successive de contrats à durée déterminée au nombre de trois (le contrat suivant devant être à durée indéterminée); (2) élimination des obstacles pour les agences d'intérim; (3) reconnaissance des contrats à durée déterminée et des contrats d'intérim dans le code du travail et introduction d'une protection et d'une rémunération minimales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It contained three main ingredients: (1) limiting the consecutive use of fixed-term contracts to three (the next contract being open ended); (2) eliminating obstacles for temporary agencies; (3), recognition of fixed-term and temporary agency contracts in the labour code and introducing minimum protection and payment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le nom du chargé d’affaires ad interim sera notifié soit par le chef de la mission, soit, au cas où celui-ci est empêché de le faire, par le ministère des Affaires étrangères de l’État accréditant, au ministère des Affaires étrangères de l’État accréditaire ou à tel autre ministère dont il aura été convenu.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

The name of the chargé d’affaires ad interim shall be notified, either by the head of the mission or, in case he is unable to do so, by the Ministry for Foreign Affairs of the Sending State to the Ministry for Foreign Affairs of the receiving State or such other ministry as may be agreed.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

2. Si l’État accréditant accrédite un chef de mission auprès d’un ou de plusieurs autres États, il peut établir une mission diplomatique dirigée par un chargé d’affaires ad interim dans chacun des États où le chef de la mission n’a pas sa résidence permanente.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

2. If the sending State accredits a head of mission to one or more other States it may establish a diplomatic mission headed by a chargé d’affaires ad interim in each State where the head of mission has not his permanent seat.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

1. Si le poste de chef de la mission est vacant, ou si le chef de la mission est empêché d’exercer ses fonctions, un chargé d’affaires ad interim agit à titre provisoire comme chef de la mission.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

1. If the post of head of the mission is vacant, or if the head of the mission is unable to perform his functions, a chargé d’affaires ad interim shall act provisionally as head of the mission.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Jusqu'à ce que le CRU soit pleinement opérationnel, la Commission devrait être responsable des activités initiales, notamment de la désignation d'un président par intérim pouvant autoriser tous les paiements nécessaires au nom du CRU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

Until the Board is fully operational, the Commission should be responsible for the initial operations including the designation of an interim Chair to authorise all necessary payments on behalf of the Board.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]

Elle y rencontrera M. Adly Mansour, président par intérim, M. Hezam Beblawy, Premier ministre par intérim, ainsi que d’autres membres du gouvernement par intérim. Elle s’entretiendra également avec d’autres forces politiques et des représentants de la société civile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-15]

She will meet with interim President Adly Mansour, interim Prime Minister Hezam Beblawy and other members of the interim government, and will hold talks with other political forces and representatives of civil society.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-15]

Si le directeur exécutif par intérim ne respecte pas les obligations fixées par le présent règlement, le conseil d’administration peut demander à la Commission de désigner un nouveau directeur exécutif par intérim.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

If the interim Executive Director does not comply with the obligations laid down in this Regulation, the Management Board may ask the Commission to assign a new interim Executive Director.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

Pendant leurs premières semaines d'existence, les autorités européennes de supervision auront pour président par intérim leur président suppléant (qui est également membre du conseil).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

For the first few weeks of their existence, the deputy Chairpersons of the ESA (also Board members) will act as interim Chairpersons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-21]

2. Tout en assurant la gestion quotidienne de l'institution pendant la période d'intérim, le président par intérim organise l'élection du nouveau président conformément à l'article 7.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-21]

2. Whilst carrying out the day-to-day management of the Court during the interim period, the acting President shall organise the election of the new President in accordance with Article 7.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-02-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-02-21]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ad interim ->

Date index: 2022-07-18