Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admis en franchise
Admission en franchise
Admission en franchise de droits
Admission en franchise de droits de douane
En franchise de droits
Entrée en exemption de droits
Entrée en franchise
Entrée en franchise de droits
Exclusion de la franchise
Exempt de droits
Franchise de droits
Franchise douanière
Franchise tarifaire
Franchise voyageur
HT
Hors taxe
Importation en franchise
Régime d'admission en franchise
Régime d'admission en franchise de droits de douane
Taux d'admission en franchise
Taux du régime d'admission en franchise

Traduction de «admission en franchise de droits » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
admission en franchise de droits [ admission en franchise | entrée en franchise | entrée en franchise de droits ]

duty-free entry [ duty-free admission ]


admission en franchise de droits de douane

duty-free admittance


régime d'admission en franchise | régime d'admission en franchise de droits de douane

duty free treatment


franchise douanière [ admission en franchise | exclusion de la franchise | franchise tarifaire | franchise voyageur | importation en franchise ]

exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]


la consolidation de droits de douane peu élevés ou d'un régime d'admission en franchise

the binding against increase of low duties or of duty-free treatment


admission en franchise | entrée en exemption de droits

duty free treatment | duty-free admission | duty-free entry


taux d'admission en franchise [ taux du régime d'admission en franchise ]

duty-free rate


exempt de droits | HT | hors taxe | en franchise de droits | admis en franchise

duty free


franchise douanière | franchise de droits

exemption from custom duty | exemption from duty | duty fee | exemption of duties


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Avec la clause NPF, ce traitement assure aux exportations andines, jusqu'à concurrence de 80 %, l'admission sur le marché communautaire en franchise de droits.

Together with the MFN clause, this treatment ensures up to 80% of the Andean exports duty-free access to the EU market.


Le seuil des franchises de droits d’accises est fixé par la directive à hauteur de 430 euros pour les voyageurs aériens et maritimes et à hauteur de 300 euros pour les voyageurs terrestres (y compris pour ceux se déplaçant par les voies navigables intérieures).

The directive sets a value threshold for exemptions from excise duties at €430 in the case of air and sea travellers and at €300 for those travelling by land (including by inland waterways).


En vertu de l’article 17 du règlement d’exécution (UE) no 1225/2011 de la Commission du 28 novembre 2011 fixant les dispositions d’application des articles 42 à 52, 57 et 58 du règlement (CE) no 1186/2009 relatif à l’établissement du régime communautaire des franchises douanières (2), les États membres sont tenus de communiquer des informations à la Commission en ce qui concerne l’admission en franchise de droits de douane de certains types de pièces de rechange, d’éléments, d’accessoires, d’outils et d’équipements dépassant un niveau de prix ou valeur donné.

Pursuant to Article 17 of Commission Implementing Regulation (EU) No 1225/2011 of 28 November 2011 for the purposes of Articles 42 to 52, 57 and 58 of Council Regulation (EC) No 1186/2009 setting up a Community system of reliefs from customs duty (2), Member States have to communicate information to the Commission in respect of the admission free of customs duties of certain spare parts, components, accessories, tools and equipment exceeding a certain value or price.


En vertu de l’article 20 du règlement d’exécution (UE) no 1225/2011, certaines informations figurant dans les demandes d’admission en franchise de droits de marchandises importées par des établissements ou organismes scientifiques situés dans l’Union ou pour le compte de ceux-ci doivent être communiquées à la Commission par les États membres auprès desquels la demande a été introduite.

Pursuant to Article 20 of Implementing Regulation (EU) No 1225/2011 certain information set out in applications for admission free of customs duty of goods imported by or on behalf of scientific establishments or organisations established inside the Union has to be communicated to the Commission by the Member States to which the application has been submitted.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En effet, étant donné l’absence de dispositions concernant les modalités d’acceptation ou de refus des demandes d’importation en franchise de droits et l’absence d’un système de contrôle efficace de la gestion du régime, il n’apparaît pas clairement pourquoi une partie peut, à un certain moment, se voir accorder des importations en franchise de droits alors qu’elle peut se voir refuser ces importations en franchise de droits à une autre date.

Indeed since there are no rules on the way requests to duty-free imports are accepted or rejected and in view of the absence of an effective verification system on the management of the scheme, it is unclear why one party at a certain time may be allowed to import duty-free while at some other date it may be refused to import duty-free.


La franchise de droits à l'importation concerne différentes catégories de marchandises.

There are various categories of goods which are eligible for relief from import duties.


Il prévoit l'octroi de franchises de droits normalement applicables aux marchandises importées dans l'UE ou exportées hors de l'UE.

It allows for the granting of relief from the duties that would normally be payable on goods both imported into and exported out of the EU.


En vertu du règlement (CE) no 2007/2000 (1), la Communauté a étendu l’admission en franchise de droits aux importations en provenance des pays concernés pour la plupart des produits agricoles, y compris le sucre.

Under Regulation (EC) No 2007/2000 (1), the Community has extended duty-free access to imports from the countries concerned of most agricultural goods, including sugar.


Dans le cas du sucre, l’admission en franchise de droits pour des quantités illimitées a entraîné une incitation pour la production de la partie occidentale des Balkans à des niveaux qui ne sont pas soutenables en raison des développements prévisibles.

In the case of sugar, the duty-free access for unlimited quantities has created an incentive for western Balkan production at levels that are unsustainable in view of foreseeable developments.


- qui sont admis en franchise de droits de douane conformément au règlement (CEE) n° 918/83 du Conseil(4) relatif à l'établissement du régime communautaire des franchises douanières.

- are admitted free of import duties in accordance with Council Regulation (EEC) No 918/83(4) setting up a Community system of reliefs from customs duty.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

admission en franchise de droits ->

Date index: 2021-10-05
w