Ces sections rassemblent sous un même toit les talents de toutes les personnes chargées de l'application de la loi, dont des agents de la GRC et des policiers provinciaux, des spécialistes de la juricomptabilité, des agents des douanes et des avocats du ministère fédéral de la Justice.
These units bring together under one roof the talents of all those involved in the law enforcement continuum, including the RCMP and provincial police, forensic accounting experts, customs officers and federal justice lawyers.
