Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression par une lettre piégée
Agression à la bombe piégée
Agression à la voiture piégée
Lettre piégée
Message piégé

Traduction de «agression par une lettre piégée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
agression par une lettre piégée

Assault by letter bomb


agression à la bombe piégée

Assault by booby trap bomb






lettre piégée [ message piégé ]

letterbomb [ letter bomb ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je suis l'extrémisme chez les défenseurs des droits des animaux depuis 20 ans et j'accumule des documents à cet égard — c'est une histoire d'incendies criminels, de cambriolages, de vandalisme, de lettres piégées aux lames de rasoir, de vols d'animaux d'expérience, de harcèlement — jusque chez les gens — de coûts monétaires, de menaces et d'intimidation.

I have been following and documenting animal rights extremism for 20 years — its history of arson, break-ins, vandalism, razor-bladed letters, theft of research animals, harassment — even at people's homes — costs in dollars, threats and intimidation.


Ils ne se produisent pas uniquement dans les régions éloignées: rappelons-nous la récente catastrophe provoquée par la fuite de boues toxiques d’une usine en Hongrie et la série de lettres piégées envoyées du Yémen à différentes adresses aux États-Unis et en Europe.

They do not occur just in remote areas: we need only recall the recent disaster caused by the leak of toxic sludge from a factory in Hungary and the series of letter-bombs posted from Yemen to various addresses in the United States and Europe.


À la suite de l'envoi de lettres piégées qui prirent pour cible, il y a peu, les institutions européennes, décision a été prise à Rome le 5 janvier 2004 de mettre sur pied un groupe opérationnel européen chargé de surveiller la mouvance de l'anarchisme insurrectionnel sous toutes ses formes.

In the wake of the recent spate of letter bombs targeting the European institutions, it was decided in Rome on 5 January 2004 to set up a European task force to monitor the phenomenon of anarchist insurrection in all its forms.


À la suite de l’envoi de lettres piégées qui prirent pour cible, il y a peu, les institutions européennes, décision a été prise à Rome le 5 janvier 2004 de mettre sur pied un groupe opérationnel européen chargé de surveiller la mouvance de l’anarchisme insurrectionnel sous toutes ses formes.

In the wake of the recent spate of letter bombs targeting the European institutions, it was decided in Rome on 5 January 2004 to set up a European task force to monitor the phenomenon of anarchist insurrection in all its forms.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le groupe opérationnel auquel l’honorable député du Parlement européen fait référence a été créé par les autorités italiennes afin de coordonner les enquêtes sur l’envoi récent de lettres piégées.

(EN) The Task force, referred to by the honourable Member of the European Parliament, has been created by the Italian Authorities in order to co-ordinate investigations into the recent sending of letter bombs.


Autriche: le requérant a été qualifié de néonazi et tenu pour responsable d'actes de terrorisme commis au moyen de lettres piégées à l'explosifs La plainte déposée à cet égard a été rejetée sans qu'il y ait eu audience publique.

Austria: The applicant was accused of being a neo-nazi and of having sent letter bombs. His claim for compensation was dismissed without a hearing.


2. Lors des négociations au sein du groupe de travail spécial créé par l'Assemblée des États parties pour traiter du crime d'agression, les États membres contribuent à la mise au point des travaux en cours et appuient les solutions qui sont conformes à la lettre et à l'esprit du statut de Rome et de la charte des Nations unies.

2. During negotiations in the Special Working Group established by the Assembly of States Parties to deal with the crime of aggression, Member States shall contribute to the finalisation of the work under way and shall support solutions which are consistent with the letter and the spirit of the Rome Statute and of the United Nations Charter.


Ceux qui seront agressés en raison de caractéristiques autres que les motifs énumérés n'ont pas l'assurance d'être protégés à fond par la loi (2140) Par exemple, cet article s'appliquerait-il à un Canadien qui s'en prendrait aux intellectuels, à l'image de l'Américain qui envoie des lettres piégées à des universitaires?

Those singled out for attack based on some characteristic outside of these grounds have no assurance that they will be protected by the full force of the law (2140 ) For example, would this section apply to the Canadian counterpart to the so-called unibomber, an individual well known throughout the United States for attacking academics with letter bombs?


Je suis l'extrémisme chez les défenseurs des droits des animaux depuis 20 ans et j'accumule des documents à cet égard — c'est une histoire d'incendies criminels, de cambriolages, de vandalisme, de lettres piégées aux lames de rasoirs, de vols d'animaux d'expérience, de harcèlement — jusque chez les gens — de coûts monétaires, de menaces et d'intimidation.

I have been following and documenting animal rights extremism for 20 years — its history of arson, break-ins, vandalism, razor-bladed letters, theft of research animals, harassment — even at people's homes — costs in dollars, threats and intimidation.


Récemment, à la prison de Ferndale, on a trouvé l'information suivante dans des ordinateurs: la façon d'envoyer des lettres piégées et de fabriquer des balles de tennis explosives, des conseils sur le crochetage de serrure, et comment faire de l'écoute électronique.

Recently at Ferndale prison the following items were found on computers: instructions on sending letter bombs and making tennis ball explosives; lessons on picking locks; and instructions on how to tap telephone lines.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

agression par une lettre piégée ->

Date index: 2020-12-16
w