Le Ministre allemand, soutenu par de nombreuses interventions, a plaidé pour un contrôle plus efficace de la sécurité aérienne et une coopération européenne dans cette matière, à la suite de la récente catastrophe aérienne au large de la République Dominicaine, et aussi à la lumière de plusieurs résolutions et conclusions du Conseil à ce sujet.
The German Minister, with the support of many speakers, called for more effective air safety checks and for European cooperation in this respect, following the recent air crash off the Dominican Republic and also in the light of a number of Council Resolutions and conclusions on the matter.