Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «aider à un embouteillage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aider à un embouteillage | aider à une mise en bouteille

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assisting wine bottling | wine corking assisting | assist bottling | corking assisting

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contremaître à l'embouteillage [ contremaîtresse à l'embouteillage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bottling foreman [ bottling forewoman ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

be instrumental

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Bureaux commerciaux du Canada à l'étranger, 1998-1999: une nouvelle façon de vous aider à faire des affaires à l'étranger

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canada's Trade Offices Abroad, 1998-1999: A New Approach to Helping You Do Business Abroad

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cave d'embouteillage | chai d'embouteillage | établissement de soutirage de vin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bottling plant | bottling winery | establishment for bottling wines

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aider à l'enregistrement | aider à s’enregistrer | aider les clients à s’enregistrer | assistance à l’enregistrement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

help with check-in | show guests around after check-in | assist at check-in | assist during check-in

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aider lors d'un office religieux | aider lors d'un service religieux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arrange youth activities | support a religious service | assist in church service | facilitate a religious service

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aider le patient à marcher

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ambulating patient

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

entreprise d'embouteillage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bottling plant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

embouteillage | mise en bouteille | tirage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bottling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces systèmes intelligents peuvent aider le conducteur à prévenir ou éviter des accidents, lui fournir des informations en temps réel sur le réseau routier pour éviter les embouteillages, et lui permettre d’optimiser un trajet ou même le rendement du moteur en améliorant ainsi l’efficacité globale du point de vue énergétique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

These intelligent systems can assist the driver in the driving functions preventing or avoiding accidents, they can provide drivers with real time information about the road network avoiding congestion, and they can optimise a journey or the engine performance improving overall energy efficiency.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Et si vous me permettez aussi d'aborder cette question, j'aimerais que le ministre nous explique comment le fait de subventionner les coûts—c'est-à-dire les garder artificiellement bas—pour les voyageurs de la banlieue de Montréal va aider à réduire les embouteillages urbains, quelque chose dont le ministre nous a parlé à bien des reprises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

And if I can touch on this as well, I'd also like the minister to explain how subsidizing the costs—meaning keeping them artificially low—of Montreal suburban commuters is helping alleviate urban congestion, something the minister has referred to many times.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Question n 39 M. Francis Scarpaleggia: En ce qui concerne l’eau embouteillée et vendue au Canada: a) comment le gouvernement garantit-il la qualité et la sécurité de ce produit alimentaire; b) le gouvernement envoie-t-il régulièrement des inspecteurs fédéraux dans toutes les usines d’embouteillage afin de vérifier le processus d’embouteillage et des échantillons de produits et, si tel est le cas, combien de fois par année des inspecteurs visitent une usine d’embouteillage donnée et combien d’inspecteurs sont actuellement disponibles pour l’inspection des usines; c) combien d’inspecteurs étaient respectivement disponibles en février 200 ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

Question No. 39 Mr. Francis Scarpaleggia: With regard to water bottled and sold in Canada: (a) how does the government ensure the quality and safety of this food product; (b) does the government regularly send federal inspectors into all water-bottling plants to test bottling processes and product samples and, if so, how many times per year do inspectors visit a given bottling plant and how many inspectors are currently available for plant inspections; (c) how many inspectors were available in February 2005, 2006, 2007 and 2008, respectively; (d) is a water bottling company required to report to the government the contamination of its ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-22]

Cela devrait également aider à freiner l’augmentation du recours à la voiture particulière et à réduire les embouteillages et les problèmes d’environnement liés à la circulation, en particulier dans les quartiers du centre-ville.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-30]

This should also help to contain the growth in private car usage and alleviate traffic congestion and related environmental problems, particularly in the central areas of the city.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, dans le cas d'un embouteillage à façon, l'indication de l'embouteilleur est complétée par les termes «mis en bouteille pour», ou, dans le cas où il est également indiqué les nom, adresse et qualité de celui qui a procédé pour le compte d'un tiers à l'embouteillage, par les termes «mis en bouteille pour . par ».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

However, in the case of contract bottling, indication of the bottler shall be supplemented by the words ‘bottled for’ or, where the name, address and occupation of the person who has carried out the bottling on behalf of a third party are indicated, by the words ‘bottled for . by ’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-04-28]

c)utilisés en vue du contrôle de l'embouteillage; dans ce contexte, les États membres peuvent prescrire ou agréer un système d'indication de la date de l'embouteillage pour les vins et moûts de raisins mis en bouteille sur leur territoire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

(c)are used for bottling checks; here, Member States may specify or approve a system for indicating the date of bottling of wines and grape musts bottled in their territory.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-04-28]

c) utilisés en vue du contrôle de l'embouteillage; dans ce contexte, les États membres peuvent prescrire ou agréer un système d'indication de la date de l'embouteillage pour les vins et moûts de raisins mis en bouteille sur leur territoire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

(c) are used for bottling checks; here, Member States may specify or approve a system for indicating the date of bottling of wines and grape musts bottled in their territory.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-04-28]

Toutefois, dans le cas d'un embouteillage à façon, l'indication de l'embouteilleur est complétée par les termes "mis en bouteille pour", ou, dans le cas où il est également indiqué les nom, adresse et qualité de celui qui a procédé pour le compte d'un tiers à l'embouteillage, par les termes "mis en bouteille pour.par..".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

However, in the case of contract bottling, indication of the bottler shall be supplemented by the words "bottled for" or, where the name, address and occupation of the person who has carried out the bottling on behalf of a third party are indicated, by the words "bottled for.by..".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-04-28]

CCNB acquerra au Danemark la société d'embouteillage de boissons gazeuses sans alcool Dadeko A/S, une filiale à 100 % de Carlsberg et, en Suède, l'usine d'embouteillage de TCCC, Coca Cola Drycker Sverige (CCDS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-10]

CCNB will acquire Carlsberg's wholly owned CSD bottling subsidiary, Dadeko A/S, in Denmark and TCCC's bottling entity, Coca-Cola Drycker Sverige (CCDS), in Sweden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-09-10]

Toutefois, elle vient d'annuler l'accord d'embouteillage de boissons gazeuses sans alcool qu'elle avait passé avec le principal brasseur suédois, Pripps, et de créer sa propre société d'embouteillage, CCDS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-10]

However, TCCC has recently cancelled its CSD bottling agreement with the largest Swedish brewer, Pripps, and established its own bottling operation, CCDS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-09-10]

D'autres ont cherché : aider le patient à marcher aider les clients à s’enregistrer aider lors d'un office religieux aider lors d'un service religieux aider à aider à l'enregistrement aider à s’enregistrer aider à un embouteillage assistance à l’enregistrement cave d'embouteillage chai d'embouteillage concourir à contremaître à l'embouteillage contremaîtresse à l'embouteillage contribuer à embouteillage entreprise d'embouteillage mise en bouteille participer à permettre à servir d'agent servir d'instrument tirage établissement de soutirage de vin être la cause être pour beaucoup dans être pour quelque chose dans

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

aider à un embouteillage ->

Date index: 2023-08-12