(12)
Si les produits de viande ou une partie de ceux-ci sont habillés, désossés, coupés, transformés ou autre
ment manutentionnés dans un éta
blissement agréé, l’équipement, les ustensiles, la pièce et l’aire utilisés sont nettoyés et assainis avant qu’un produit de viande provenant d’un animal pour alimentation humaine ne soit habillé, désossé, coupé, transformé ou autre
...[+++]ment manutentionné dans la pièce ou l’aire.
(12) If the meat product or a part of it is dressed, boned, cut up, processed or otherwise handled in a registered establishment, the utensils, equipment, room or area used shall be cleaned and sanitized before any food animal meat product is dressed, boned, cut up, processed or otherwise handled in the room or area.