Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amputation traumatique de la main au niveau du poignet
Amputation traumatique des deux mains
Amputé des deux mains

Traduction de «amputation traumatique des deux mains » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Amputation traumatique des deux mains

Traumatic amputation of both hands


Amputation traumatique d'une main et de l'autre membre supérieur [tout niveau, sauf la main]

Traumatic amputation of one hand and other arm [any level, except hand]


Amputation traumatique de la main au niveau du poignet

Traumatic amputation of hand at wrist level


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Deux prisonniers à Mashhad ont eu les mains coupées cette semaine; deux autres ont été condamnés à l’amputation, et ces verdicts seront mis à exécution.

Two prisoners in Mashhad had their hands amputated this week; two others have been sentenced to amputation and these verdicts will be carried out soon.


Ce genre de crime s'était commis à une échelle tellement massive qu'on a peine à imaginer qu'il puisse exister des gens aussi méchants dans le monde (1230) Dans un hôpital que j'ai visité, j'ai vu un homme amputé des deux mains qui n'avait plus la moindre lueur d'espoir au fond des yeux.

This was a crime on such a massive scale that it almost defies the human imagination to believe that there could be people that evil in the world (1230) I toured a hospital as well where I saw a man with absolutely no hope in his eyes, both of his hands had been amputated.


Ils avaient pour défi de faire tout cela, parfois sur un ski parce qu'ils n'avaient qu'une jambe, ou avec un seul bâton parce qu'il leur manquait une main, ou assis sur des skis parce qu'ils avaient perdu l'usage des deux jambes ou subi une double amputation, ou accompagnés d'un guide à cause de degrés variés de cécité, ou, dans le cas de l'équipe de hockey, tous en luges, ce qui donnait des matchs souvent plus rapides, plus excitants que ce que nous o ...[+++]

Their challenge was to do it all, sometimes on one ski because of having only one leg, or with one pontoon because of the lack of an arm, or on sit-skis because of the lack of use of both legs or double amputations, or with a guide because of varying degrees of blindness, or, as with the hockey team, all on sledges, providing faster, more exciting games than we often see in the NHL.


Le ministre de la Santé a fait des pieds et des mains pour faire transférer deux ou trois millions de dollars d'une circonscription fédérale à la sienne, mais où était-il lorsque les soins de santé ont été amputés de 4 milliards de dollars?

This health minister clawed and scratched to get a couple of million dollars transferred from another riding to his riding but where was he when there was a $4 billion cut in health care?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au printemps, le financement du Fonds canadien de télévision a été amputé de 15 millions de dollars sur deux ans, une semaine avant que CBC/Radio-Canada ne mette la dernière main à son budget pour l'exercice.

This spring $15 million over two years was cut from the Canadian television fund, just one week before we finalized our final budget.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

amputation traumatique des deux mains ->

Date index: 2023-03-16
w