Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse de laboratoire
Analyse de laboratoire prévue
Analyse délocalisée
Analyse hors laboratoire
Analyse sur le lieu d'intervention
Analyses biologiques
Diagnostic médical
Echographie
Endoscopie
Essai en laboratoire
Imagerie médicale
Laboratoire d'analyse de l'environnement
Laboratoire d'analyse environnementale
Laboratoire environnemental
Radiodiagnostic
Radiographie
Résonance magnétique nucléaire
Résultat d'analyse de laboratoire
Résultat d'analyses de laboratoire
Résultat d'analyses de laboratoire générales
Résultat d'examens de laboratoire
Résultat d'une analyse de laboratoire
Scintigraphie
Test biologiques
Test de laboratoire
électrocardiographie
électroencéphalographie

Traduction de «analyse de laboratoire prévue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


résultat d'analyses de laboratoire générales

Result, lab.- general


résultat d'une analyse de laboratoire

Laboratory test finding


analyse délocalisée | analyse hors laboratoire | analyse sur le lieu d'intervention

bedside testing | near-patient testing | point-of-care testing | NPT [Abbr.] | POCT [Abbr.]


laboratoire environnemental [ laboratoire d'analyse environnementale | laboratoire d'analyse de l'environnement ]

environmental laboratory




diagnostic médical [ analyse de laboratoire | echographie | électrocardiographie | électroencéphalographie | endoscopie | imagerie médicale | radiodiagnostic | radiographie | résonance magnétique nucléaire | scintigraphie ]

medical diagnosis [ diagnostic radiology | echography | electrocardiography | electroencephalography | endoscopy | laboratory analysis | magnetic resonance imaging | medical imaging | nuclear magnetic resonance | radiography | radiology | scintigraphy | ultrasound ]


résultat d'examens de laboratoire [ résultat d'analyses de laboratoire ]

laboratory result


Demande d'analyse en laboratoire - Rapport d'analyse biochimique de routine

Laboratory Requisition - Biochemistry Routine


analyses biologiques | essai en laboratoire | test biologiques | test de laboratoire

laboratory test
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Toutefois, les analyses de laboratoire prévues à l'annexe III du règlement (CE) no 798/2008 devraient être effectuées avant l'expédition des lots concernés.

However, a laboratory test as laid down in Annex III to Regulation (EC) No 798/2008 should be carried out before dispatch of such consignments.


Le cofinancement prévu de la Commission couvre 50 % des dépenses des États membres pour les analyses en laboratoire, estimées à un montant total de 145 440 EUR, auquel s'ajoute un montant de 20 000 EUR destiné au laboratoire chargé de la coordination des méthodes d’analyse.

The planned co-financing from the Commission encompasses 50% of the Member States' expenses for laboratory testing, estimated at 145 440 € in total and another 20 000 € to the laboratory coordinating the test methodology.


Nonobstant le troisième alinéa, les organismes officiels responsables d'un État membre peuvent déléguer les tâches d'analyse en laboratoire prévues par la présente directive à une personne morale qui ne satisfait pas à cette exigence.

Notwithstanding the third subparagraph, the responsible official bodies in a Member State may delegate the laboratory testing provided for in this Directive to a legal person which does not comply with that provision.


Lorsqu’un exploitant du secteur de l’alimentation animale demande à un laboratoire de réaliser une analyse telle que prévue au point 1, il donne instruction au laboratoire de communiquer les résultats de cette analyse à l’autorité compétente, au cas où les plafonds de teneurs en dioxine visés à l’annexe I, section V, points 1 et 2, de la directive 2002/32/CE seraient dépassés.

Where a feed business operator mandates a laboratory to perform an analysis, as referred to in point 1 he shall instruct the laboratory to communicate the results of that analysis to the competent authority in case the dioxin limits set out in points 1 and 2 of Section V of Annex I to Directive 2002/32/EC are exceeded.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette directive prévoit que la réalisation des analyses en laboratoire visant la recherche d’organismes nuisibles sur les végétaux, une tâche généralement réservée aux laboratoires nationaux agréés, peut être déléguée à des universités, des instituts de recherche ou des laboratoires privés.

The Directive provides that the performance of laboratory tests for the detection of pests on plants - a task generally reserved for accredited national laboratories - may be delegated to universities, research institutes or private laboratories.


Les organismes officiels responsables d'un État membre veillent à ce que la personne morale visée au deuxième alinéa soit, en vertu de ses statuts officiellement agréés, chargée exclusivement de tâches d'intérêt public spécifiques, sauf en ce qui concerne les analyses en laboratoire, que cette personne morale peut effectuer même si les analyses en laboratoire ne relèvent pas de ses tâches d'intérêt public spécifiques.

The responsible official bodies in the Member States shall ensure that the legal person referred to in the second subparagraph is, under its officially approved constitution, charged exclusively with specific public functions, with the exception of laboratory testing which such legal person may perform even where the laboratory testing does not form part of its specific public functions.


Et enfin, de nombreuses provinces ont des lignes directrices précises pour l'autorisation des laboratoires à fournir des analyses moléculaires et d'autres analyses de laboratoire médical.

And finally, many provinces have specific guidelines in place for the licensing of laboratories to provide molecular and other medical laboratory testing.


Lors de toute délivrance d'une autorisation de mise sur le marché (AMM) pour un médicament vétérinaire destiné à être administré à une espèce dont la chair ou le produit est destiné à la consommation humaine, les autorités compétentes transmettent aux laboratoires communautaires de référence et aux laboratoires nationaux de référence pour la recherche de résidus, les méthodes d'analyse de routine prévues à l'article 5 deuxième alinéa point 8 de la directive 81/851/CEE (18) et à l'article 7 du règlement (CEE) n° 23 ...[+++]

Whenever an authorization is issued for the placing on the market of a veterinary medicinal product intended for administration to a species the meat or product of which is intended for human consumption, the competent authorities shall forward the routine analysis methods as laid down in Article 5, second subparagraph, point 8 of Directive 81/851/EEC (18) and Article 7 of Regulation (EEC) No 2377/90 to the Community and national reference laboratories for detection of residues.


Entre ces quelques 700 laboratoires (laboratoires nationaux de metrologie, laboratoires d'analyses chimiques, laboratoires d'essais technologiques), le Bureau Communautaire de Reference a suscite le developpement d'une collaboration etroite qui s'etend a present a d'autres activites que celles de son programme.

Among these 700 or so laboratories (national metrology laboratories, chemical analysis laboratories, technological testing laboratories), the Community Bureau of Reference has stimulated the development of close cooperation that now extends to areas of activity other than those laid down in the programme.


Entre ces quelques 700 laboratoires (laboratoires nationaux de metrologie, laboratoires d'analyses chimiques, laboratoires d'essais technologiques), le Bureau Communautaire de Reference a suscite le developpement d'une collaboration etroite qui s'etend a present a d'autres activites que celles de son programme.

Among these 700 or so laboratories (national metrology laboratories, chemical analysis laboratories, technological testing laboratories), the Community Bureau of Reference has stimulated the development of close cooperation that now extends to areas of activity other than those laid down in the programme.


w