Monsieur le Président, lors des sommets du G8 et du G20 les conservateurs ont gaspillé, en seulement
72 heures, 20 000 $ pour des fleurs et des milieux de table, plus de 60 000 $ pour des épinglettes et d
es accessoires pour fermetures éclair, soit plus du salaire moyen annuel des ménages canadiens, et 57 000 $ pour des stylos, sans compter les millions de dollars dépensés par le commissaire Fantino de la Police
...[+++] provinciale de l'Ontario.
Mr. Speaker, at the G8 and G20 summits, in only 72 hours the Conservatives wasted money, including $20,000 for flowers and centrepieces; over $60,000 for lapel pins and zipper pulls, which is more than the average Canadian household earns in a year; and $57,000 for pens. That does not include the details of the millions spent by Commissioner Fantino of the OPP.