Que, dans le contexte du Fonds de transition en santé mentale, le gouvernement du Canada lance une Initiative d’aide au logement pour la santé mentale afin de financer la construction de logements abordables et des programmes de suppléments au loyer pour donner aux personnes atteintes de maladie mentale les moyens de louer un appartement au taux du marché.
That, as part of the Mental Health Transition Fund, the Government of Canada create a Mental Health Housing Initiative that will provide funds both for the development of new affordable housing units and for rent supplement programs that subsidize people living with mental illness who would otherwise not be able to rent vacant apartments at current market rates.
