opérateur de presse à filer les baguettes d'apport de soudure [ opératrice de presse à filer les baguettes d'apport de soudure | conducteur de presse à filer les baguettes d'apport de soudure | conductrice de presse à filer les baguettes d'apport de soudure ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

welding rod-extruder operator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

apporter de l’aide pour traiter les contentieux | fournir de l’aide pour traiter les contentieux | apporter une aide en cas de différends | apporter une aide relative aux contentieux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assist in litigation matters | assist with matters of litigation | assist with litigation matters | offer support with matters of dispute

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les causes sont multiples, mais l'une d'elles est l'augmentation de l'apport en calories, surtout lorsqu'il s'agit de ce que les nutritionnistes appellent des « calories vides ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-06]

There are many causes, but one is the increase in calories, especially what nutritionists call " empty calories" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-05-06]

Il est possible de consulter des guides sur l'apport en calories quotidien, ainsi que sur la taille des portions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-28]

There are recommended daily calorie guides, as well as portion sizes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-02-28]

h quinquies) "aliments destinés aux régimes à faible teneur en calories" et "aliments destinés aux régimes à très faible teneur en calories", aliments conçus dans un but précis, qui remplacent la totalité de l'apport alimentaire quotidien lorsqu'ils sont utilisés en suivant les instructions du fabricant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

(hd) 'food intended for use in low calorie diets (LCD)' and 'food intended for use in very low calorie diets (VLCD)' means specifically formulated food which, when used as instructed by the manufacturer, replaces the total daily diet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

»aliments destinés aux régimes à faible teneur en calories' et «aliments destinés aux régimes à très faible teneur en calories», aliments conçus dans un but précis, qui remplacent la totalité de l'apport alimentaire quotidien lorsqu'ils sont utilisés en suivant les instructions du fabricant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

'food intended for use in low calorie diets' or ‘LCD products’, and ‘food intended for use in very low calorie diets’ or ‘VLCD products’ means specifically formulated food which, when used as instructed by the manufacturer, replaces the total daily diet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2.1 L'apport protidique des produits pour régimes à faible et à très faible teneur en calories doit représenter entre 25 et 50 % de l'apport énergétique total de ces produits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

2.1. The protein contained in LCD and VLCD products shall provide not less than 25 % and not more than 50 % of the total energy of the product.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

2.1. L'apport protidique des produits pour régimes à faible et à très faible teneur en calories doit représenter entre 25 et 50 % de l'apport énergétique total de ces produits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

2.1. The protein contained in LCD and VLCD products shall provide not less than 25 % and not more than 50 % of the total energy of the product.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

À titre d'exemple, un produit qui devait supposément fournir 30 p. 100 de l'apport quotidien en fer n'en fournissait que 2,7 p. 100. Un autre produit qui, d'après l'étiquette, ne contenait que 5 calories par portion contenait en fait 106 calories par portion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

In another case, a product claimed to contain 5 calories per portion but actually contained 106 calories per portion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-04-24]

J'estime également important que les industries s'engagent de leur plein gré à réduire l'apport en calories ou la taille des portions des produits destinés d'abord aux enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

In addition, industry should undertake voluntarily to reduce the calorie content or portion size of products aimed primarily at children.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

L'étude a également montré que les calories liquides constituaient une portion importante de l'apport énergétique des enfants : 9 p. 100 des calories provenaient de boissons sucrées comme les eaux gazeuses, les punchs aux fruits, les boissons en poudre et les boissons dites pour le sport.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-02]

The study also found that liquid calories comprised a major portion of children's energy intake: 9% of calories were from sweetened drinks such as pop, fruit punch, powdered drinks, and sport drinks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-02]

Par exemple, l'enquête alimentaire nationale (National Food Survey) réalisée au Royaume-Uni en 1998 a établi que les apports énergétiques moyens des adultes britanniques avaient diminué de 30%, passant de 2 700 calories en 1960 à 1 800 calories en 1998.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

For example, the UK National Food Survey of 1998 showed a 30% decline in the average energy intakes of British adults, from 2,700 calories in 1960 to 1,800 in 1998.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-09]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

apport en calories ->

Date index: 2021-02-16