Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appuyer avec force
Appuyer fermement
Appuyer vigoureusement
Appuyer énergiquement
Effectuer une ventilation énergique
Joint appuyé
Joint de rail appuyé
Leucophérèse énergique
Programme appuyé par la FASR
Vendeur énergique
Ventilation énergique
Ventiler largement
Ventiler énergiquement
énergiquement

Traduction de «appuyer énergiquement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
appuyer énergiquement [ appuyer vigoureusement ]

strongly support


appuyer avec force [ appuyer énergiquement | appuyer fermement ]

express firm support


joint appuyé | joint de rail appuyé

supported joint | supported rail joint


ventiler énergiquement | ventiler largement | effectuer une ventilation énergique

provide ample ventilation




programme appuyé par la FASR [ programme appuyé par la Facilité d'ajustement structurel renforcée ]

ESAF-supported program [ Enhanced Structural Adjustment Facility-supported program ]


Décennie de mobilisation énergique et continue contre le racisme et toutes les formes de discrimination raciale

Decade for vigorous and continued mobilization against racism and racial discrimination in all its forms






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
70. demande à la Commission d'encourager l'élaboration, par les États membres, d'un plan d'action s'appuyant sur les résolutions 1325 et 1820 sur les femmes, la paix et la sécurité du Conseil de sécurité des Nations unies; rappelle à la communauté internationale les garanties dont doivent bénéficier les femmes et les filles, notamment la protection contre le viol utilisé comme arme de guerre et la prostitution forcée; condamne énergiquement le recours continu à la violence sexuelle contre les femmes en tant qu'arme de guerre; souli ...[+++]

70. Calls on the Commission to promote the establishment of an action plan based on UN Security Council Resolutions 1325 and 1820 on women, peace and security, by the Member States; reminds the international community of the necessary safeguards for women and girls, notably protection against rape used as a weapon of war and forced prostitution; strongly condemns the continued use of sexual violence against women as a weapon of war; stresses that more needs to be done to ensure respect for international law, protection of victims, and access to medical and psychological support for women and girls abused in conflicts;


71. demande à la Commission d'encourager l'élaboration, par les États membres, d'un plan d'action s'appuyant sur les résolutions 1325 et 1820 sur les femmes, la paix et la sécurité du Conseil de sécurité des Nations unies; rappelle à la communauté internationale les garanties dont doivent bénéficier les femmes et les filles, notamment la protection contre le viol utilisé comme arme de guerre et la prostitution forcée; condamne énergiquement le recours continu à la violence sexuelle contre les femmes en tant qu'arme de guerre; souli ...[+++]

71. Calls on the Commission to promote the establishment of an action plan based on UN Security Council Resolutions 1325 and 1820 on women, peace and security, by the Member States; reminds the international community of the necessary safeguards for women and girls, notably protection against rape used as a weapon of war and forced prostitution; strongly condemns the continued use of sexual violence against women as a weapon of war; stresses that more needs to be done to ensure respect for international law, protection of victims, and access to medical and psychological support for women and girls abused in conflicts;


3. se déclare vivement préoccupé des conséquences du ralentissement financier et économique, de la diminution des investissements et de l'accroissement des inégalités au sein de l'Union européenne, notamment entre ses différentes régions, en termes de productivité, de compétitivité et de prospérité; met en évidence qu'il est primordial d'adopter des mesures énergiques et d'affecter les ressources financières suffisantes pour contribuer au renouveau de l'industrie pour une Europe durable, s'appuyant notamment sur les industries cultur ...[+++]

3. Expresses strong concern about the consequences of the financial and economic downturn, falling investment and growing inequalities in the EU, especially among its regions as regards productivity, competitiveness and prosperity; points out that it is vital to take strong policy measures and allocate adequate financial resources to support a renaissance of industry for a sustainable Europe, based, inter alia, on cultural and creative industries and new technologies such as nanotechnologies, biotechnologies and microelectronics; maintains that, failing such an action, the sharp decline in industrial production will have a serious nega ...[+++]


rappelle qu'il a énergiquement appuyé, dans son avis (3) consacré à cette question, l'objectif visant à procurer une offre d'emploi, de formation professionnelle ou de cursus académique à tous les jeunes dans les quatre mois suivant leur sortie de l'école, tel que défini dans l'initiative phare "Jeunesse en mouvement" de la stratégie Europe 2020;

recalls that it has strongly supported in its respective opinion (3) the target of providing all young people with an offer of a job, vocational training or further education in a university or college, within four months of leaving school, as set out in Europe 2020 strategy's Youth on the Move flagship initiative;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (NL) Je souhaiterais appuyer énergiquement la proposition de M. Swoboda.

– (NL) I should like to emphatically endorse Mr Swoboda’s proposal.


– (NL) Je souhaiterais appuyer énergiquement la proposition de M. Swoboda.

– (NL) I should like to emphatically endorse Mr Swoboda’s proposal.


La présente directive devrait également appuyer la position énergique adoptée par la Communauté dans le cadre de la Convention sur la diversité biologique, pour ce qui est d’enrayer la perte de biodiversité, de garantir l’utilisation viable et durable de la biodiversité marine, et de créer, d’ici à 2012, un réseau mondial de zones marines protégées.

This Directive should also support the strong position taken by the Community, in the context of the Convention on Biological Diversity, on halting biodiversity loss, ensuring the conservation and sustainable use of marine biodiversity, and on the creation of a global network of marine protected areas by 2012.


La présente directive devrait également appuyer la position énergique adoptée par la Communauté dans le cadre de la Convention sur la diversité biologique, pour ce qui est d’enrayer la perte de biodiversité, de garantir l’utilisation viable et durable de la biodiversité marine, et de créer, d’ici à 2012, un réseau mondial de zones marines protégées.

This Directive should also support the strong position taken by the Community, in the context of the Convention on Biological Diversity, on halting biodiversity loss, ensuring the conservation and sustainable use of marine biodiversity, and on the creation of a global network of marine protected areas by 2012.


0.12. Plusieurs secteurs offrent des points sur lesquels on peut s'appuyer pour les convaincre: l'UE devrait, y compris dans le secteur spécifique de l'agriculture, aborder énergiquement les négociations sur la base d'une réforme effective de la PAC.

0.12. Starting points for such an approach can be found in several fields: in the very area of agricultural products the EU should go on the offensive in the negotiations, on the basis of the implementation of CAP reform.


Le Conseil de sécurité des Nations Unies, dans sa résolution 1375 du 29 octobre dernier, a quant à lui appuyé énergiquement la mise en place de cette présence multinationale, dans le cadre du soutien au processus d'Arusha.

United Nations Security Council Resolution 1375 of 29 October 2001 energetically supported the introduction of this multinational presence in the context of support for the Arusha process.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

appuyer énergiquement ->

Date index: 2023-06-13
w