M. Andy Burton (Skeena, PCC): Monsieur le Président, cette semaine, diverses organisations gouvernementales et non gouvernementales parrainent des activités partout au Canada pour promouvoir et épauler La semaine nationale de l'arbre et des forêts 2004.
Mr. Andy Burton (Skeena, CPC): Mr. Speaker, this week various government and non-government organizations are sponsoring activities across the country to promote and support the 2004 National Forest Week.