Ceux qui suivent les travaux de la Commission Gomery ont connu les agissements du Parti libéral: les amis du régime, les gens engagés dont le nom figure sur les registres de paye, les enveloppes d'argent, les 120 000 $ d'argent noir qui ont été distribués pour faire campagne dans des circonscriptions de l'Est du Québec, détenues par des députés du Bloc québécois.
Those following the hearings of the Gomery commission are familiar with the Liberal Party's wrongdoings: friends of the government, hired help on the payroll, the cash-stuffed envelopes, the $120,000 in dirty money for campaigns in ridings in eastern Quebec held by Bloc Québécois MPs.