Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrière pont
Arrière-pont
Carter de pont
Carter de pont arrière
Essieu arrière
Essieu arrière rigide
Garde au sol sous l'essieu arrière
Garde au sol sous le pont arrière
Officier de pont
Officière de pont
Pont arrière
Pont arrière hypoïde
Pont arrière rigide
Pont hypoïde arrière
Pont non suspendu
Pont rigide
Train arrière

Traduction de «arrière-pont » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
essieu arrière | pont arriére, essieu - | train arrière

rear axle








pont rigide | pont arrière rigide | essieu arrière rigide | pont non suspendu

rigid rear-driving axle | rigid live axle | split rear axle | live rear axle | solid rear axle


pont arrière hypoïde [ pont hypoïde arrière ]

hypoid rear axle


en allant de l'extrémité avant du pont vers l'arrière et de l'extrémité arrière vers l'avant du navire

forward and aft


carter de pont | carter de pont arrière

axle housing | driving axle housing | rear axle housing


garde au sol sous l'essieu arrière [ garde au sol sous le pont arrière ]

ground clearance under rear axle [ under rear axle ground clearance ]


officière de pont | officier de pont | officier de pont/officière de pont

chief mate | ship chief officer | deck officer | ship first officer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) sauf si un accès avant et arrière est prévu sous le pont de franc-bord, une passerelle avant et arrière permanente est installée au niveau du pont de superstructure, entre la dunette et tous les autres roufs servant dans le cadre de l’utilisation normale du bâtiment;

(b) unless there is fore and aft access below the freeboard deck, a permanent fore and aft gangway shall be fitted at the superstructure deck level between the poop and all other deckhouses used in the normal operation of the vessel;


104. Tout navire neuf dont le pont principal est muni, à l’arrière de la chambre des machines, d’ouvertures qui sont susceptibles d’en causer l’envahissement, doit être conçu et construit de façon que, dans toutes les conditions d’exploitation, il puisse maintenir une flottabilité et une stabilité absolues et qu’aucune partie du pont principal ne soit immergée lorsqu’un compartiment étanche à l’arrière de la chambre des machines est envahi par l’eau.

104. Every new ship with openings in the main deck aft of the engine room that are capable of causing down flooding shall be designed and constructed so that, in any operating condition, positive buoyancy and stability are retained and no part of the main deck is submerged when any one watertight compartment aft of the engine room is flooded.


d) dans les compartiments situés en arrière de la cloison du coqueron arrière, une pompe à bras ou un robinet de purge à fermeture automatique manoeuvré de la chambre des machines ou d’un point au-dessus du pont principal.

(d) in the case of compartments situated aft of the after peak bulkhead, with a manual pump or with a self-closing drain cock operated from the engine room or from above the main deck.


Les composantes et l'équipement qui viennent se greffer sur l'hélicoptère pour des fins maritimes et pour lui permettre de décoller du pont arrière de navires de guerre notamment, doivent être bien conçus et soumis à la concurrence du marché afin d'obtenir le meilleur prix possible.

The components and equipment that go into the helicopter for its maritime purpose and to primarily fly off the back end of a naval ship, among other roles, has to be carefully designed and sourced among competitive sources for price.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bien entendu, nous avons le choix et je sais que, pour certains, grande est la tentation de faire face à cette nouvelle insécurité en se repliant – essayer de se sentir en sûreté en relevant le pont-levis et en faisant machine arrière.

Of course, we have a choice, and I know the temptation for some is to meet this new insecurity by retreating – to try to feel safe by attempting to pull up the drawbridge and to turn the clock back.


Elle est spécialisée dans les transmissions à inverseur, les systèmes boîte de vitesse pont arrière combiné et les essieux tractants pour moteurs électriques ou à combustion interne.

The focus is on powershift transmissions, transaxles systems and driveaxles for electrical or internal combustion engine.


La zone arrière, y compris les ponts d’accès aux ascenseurs, doit, elle aussi, être considérée comme faisant partie de l’hémicycle et être fermée au public.

The area around the back, including the bridges across to the lifts should be seen as part of the Chamber, and not accessible to the public.


Combinaison de vitesseRapports de boîte (rapport entre le régime du moteur et la vitesse de rotation de l'arbre de sortieRapports de pont (rapport entre la vitesse de rotation de l'arbre de sortie et la vitesse de rotation des roues motrices)Démultiplication totaleMaximum variateur (1)123 .Minimum variateur (1)Marche arrière(1) Variation continue.

GearInternal gearbox ratios (ratios of engine to gearbox output shaft revolutions) Final drive ratio(s) (ratio of gearbox output shaft to driven wheel revolutions Total gear ratios Maximum for CVT (1) 123 . Minimum for CVT (1) Reverse (1) Continuously variable transmission.


1.1.1.9. rapports des ponts des essieux propulseurs arrière;

1.1.1.9. ratio(s) of rear drive axle(s)


I. 4.1.2.3 sur le rapport correspondant à la vitesse la plus élevée du véhicule, si le système de transmission est à double démultiplication (boîte de relais ou pont arrière à deux rapports de démultiplication).

I. 4.1.2.2.- if the transmission has a double gear ratio (transfer gearbox or two-speed rear axle assembly), the gearbox must be engaged in the ratio allowing the highest vehicle speed.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

arrière-pont ->

Date index: 2021-09-26
w