Vingt secondes après que l'officier de la GRC ait donné ces directives, des jeunes étudiants accompagnés de leurs parents se faisaient copieusement arrosés de poivre.
Twenty seconds after the RCMP officer gave these orders, young students accompanied by their parents were pepper sprayed.