année de vie ajustée sur la qualité | année de vie gagnée ajustée sur la qualité de vie | année de vie sauvée ajustée sur la qualité de la vie | QALY [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

quality-adjusted life year | QALY [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En même temps, les préoccupations croissantes en matière de sécurité, notamment à la suite des attentats du 11 septembre 2001, ont quelque peu mis à mal les libertés publiques en général et les droits à la protection de la vie privée et des données à caractère personnel en particulier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

At the same time, increased concerns about security, especially following the events of 11 September 2001, have put civil liberties in general and the rights to privacy and the protection of personal data in particular under some pressure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le 10 octobre à Ankara, la Turquie a été touchée par l’attentat terroriste le plus meurtrier de son histoire moderne, qui a coûté la vie à une foule de personnes qui s’étaient réunies à l’occasion d’une manifestation pacifiste organisée par des syndicats et les sections de la jeunesse de partis de l’opposition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Turkey was struck by the deadliest terrorist attack in its modern history, on 10 October in Ankara, claiming the lives of scores of demonstrators gathering for a peace rally sponsored by trade unions and opposition parties' youth branches.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Journée mondiale de l'aide humanitaire commémore l'anniversaire de l'attentat à la bombe contre le siège des Nations unies à Bagdad, en Iraq, en 2003, à l'occasion duquel 22 travailleurs humanitaires avaient perdu la vie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-17]

World Humanitarian Day marks the anniversary of the 2003 bombing of the UN headquarters in Baghdad, Iraq, when 22 humanitarian workers lost their lives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-08-17]

Mais lorsqu'on commence à calculer les préjudices subis par une personne, les dégâts matériels, qu'on y ajoute l'arrestation, la détention, les poursuites, l'appel, les avocats, les demandes de remboursement d'assurance et les attentats à la vie des personnes, 50 000 $ peuvent paraître minimes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

By the time you start off with the damage to an individual or property, followed by the arrest, the detention, the prosecution, the appeal, the lawyers, the insurance claims, and the damage to people's lives, sometimes $50,000 can look cheap.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

RECONNAISSANT la valeur des deux études et rapports très complets de la personnalité indépendante désignée par la Commission européenne afin de s’assurer du respect des garanties offertes par le TFTP en matière de protection des données, dont la conclusion est que les États-Unis se conformaient aux pratiques, exposées dans leurs observations, concernant le respect de la vie privée à l’égard du traitement des données et, en outre, que le TFTP a eu un effet bénéfique certain pour l’Union européenne sur le plan de la sécurité et s’est révélé extrêmement utile non seulement pour les enquêtes relatives à des attentats terroristes, mais aussi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-12]

RECOGNISING the two comprehensive reviews and reports of the independent person appointed by the European Commission to verify compliance with the data protection safeguards of the TFTP, concluding that the United States was complying with the data privacy protection practices outlined in its Representations and further that the TFTP has generated significant security benefits for the European Union and has been extremely valuable not only in investigating terrorist attacks but also in preventing a number of terrorist attacks in Europe and elsewhere.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-12]

Elle a échappé à un attentat sur sa vie perpétré le 30 mai 2003 par des brutes de la USDA, appuyés par le régime, qui ont battu à mort 100 de ses partisans dans cet attentat raté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-16]

She escaped an assassination attempt on May 30, 2003 by thugs of the USDA supported by the regime who beat 100 of her supporters to death in the failed assassination attempt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-10-16]

1.5. La menace d'attentats terroristes a mis en lumière les points vulnérables de la chaîne d'approvisionnement et a fait apparaître la nécessité d'agir : les citoyens comptent sur l'adoption de mesures de sécurité garantissant la chaîne d'approvisionnement dont dépend leur vie quotidienne, et les entreprises ne peuvent plus se permettre de négliger les questions de sûreté, soucieuses de protéger leurs employés, leurs sociétés, leurs clients et le public contre toute action terroriste.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

1.5. The threat of terrorist attacks has highlighted the vulnerabilities of the supply chain and the need to act: citizens expect to see security measures taken for the supply chain on which their daily lives depend and businesses can no longer afford to disregard security in order to protect their employees, their companies, their customers and the public from a terrorist attack.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-02-26]

Il se définit comme l'attentat à la vie de personnes ne prenant pas part à un conflit, par des acteurs non étatiques utilisant délibérément la violence pour atteindre des buts politiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is specifically the taking of lives of persons not engaged in a conflict by a non-state actor that is using violence deliberately to achieve a political purpose.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

De janvier à juillet de cette année, au moins 37 syndicalistes ont été assassinés, deux ont été kidnappés et ont disparu, huit ont été victimes d'attentat à la vie ou d'enlèvement, 30 ont reçu des menaces de mort et 20 ont été arrêtés injustement par l'État.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

From January to July of this year, at least 37 trade unionists have been assassinated. Two were kidnapped and disappeared, 8 were victims of attempted assassinations or abductions, 30 received death threats, and 20 were unfairly arrested by the state.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Monsieur João de Deus PINHEIRO, Membre de la Commission, manifeste son indignation et sa profonde tristesse face à l'attentat qui s'est produit au coeur de la ville de Florence, et qui a porté atteinte à la vie d'hommes, de femmes et d'enfants et a détruit à tout jamais plusieurs chefs d'oeuvres du patrimoine culturel européen, voire universel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mr João de Deus Pinheiro wishes to express his indignation and profound sadness at the bomb attack in the heart of Florence, which killed men, women and children and destroyed for ever a number of masterpieces forming an important part of Europe's, and indeed the world's cultural heritage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : attentat aux moeurs attentat à l'auto piégée attentat à la pudeur attentat à la vie attentat à la voiture piégée crime contre les moeurs menace d'attentat à la bombe menace à la bombe outrage aux bonnes moeurs outrage aux moeurs

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

attentat à la vie ->

Date index: 2023-05-25