Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrateur des marchandises usagées
Administratrice des marchandises usagées
Automobile d'occasion
Automobile de seconde main
Automobile usagée
Canette usagée
Canette à boisson usagée
Fédération allemande de l'automobile
Fédération automobile allemande
Fédération de l'industrie automobile
Huile de moteur usagée
Huile moteur usagée
Huile usagée
Ingénieur automobile
Ingénieur en construction automobile
Traitement d'huiles usagées
Transformation d'huiles usagées
VDA
Vendeur de voitures usagées
Vendeuse de voitures usagées
Voiture d'occasion
Voiture de seconde main
Voiture usagée

Traduction de «automobile usagée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
voiture d'occasion | voiture usagée | voiture de seconde main | automobile d'occasion | automobile usagée | automobile de seconde main

used car | secondhand car


traitement d'huiles usagées | transformation d'huiles usagées

processing of waste oils


huile de moteur usagée | huile moteur usagée

waste engine-oil


vendeur de voitures usagées [ vendeuse de voitures usagées ]

used-car salesperson


canette usagée [ canette à boisson usagée ]

used beverage can


administrateur des marchandises usagées [ administratrice des marchandises usagées ]

administrator of used goods


ingénieur en construction automobile | ingénieur en construction automobile/ingénieure en construction automobile | ingénieur automobile | ingénieur automobile/ingénieure automobile

motorcycle production process engineer | vehicle production designer | automotive designer | automotive engineer


Fédération allemande de l'automobile | Fédération automobile allemande | Fédération de l'industrie automobile | VDA [Abbr.]

Federation of German Automobile Manufacturers




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La décision adoptée aujourd'hui garantit l'existence d'une concurrence basée sur les mérites entre les recycleurs de batteries automobiles et d'une fixation véritablement concurrentielle des prix des batteries automobiles usagées.

Today's decision ensures that there will be competition on the merits between recyclers of automotive batteries and real competitive price setting for used automotive batteries.


Les entreprises de recyclage achètent des batteries automobiles usagées (provenant de voitures, de camionnettes ou de camions) à des ferrailleurs ou des collecteurs de ferraille.

Recycling companies purchase used automotive batteries (from cars, vans or trucks) from scrap dealers or scrap collectors.


Contrairement à ce qui se passe dans la plupart des ententes, où les entreprises s'accordent pour augmenter leurs prix de vente, les quatre entreprises de recyclage se sont entendues pour réduire le prix d'achat payé aux ferrailleurs et aux collecteurs de ferraille pour les batteries automobiles usagées.

Unlike in most cartels where companies conspire to increase their sales prices, the four recycling companies colluded to reduce the purchase price paid to scrap dealers and collectors for used car batteries.


Si le marché des automobiles usagées dépérit parce que les banques décident de mettre sur le marché, à un certain moment donné, des automobiles—et comme le rapport MacKay le démontre, l'expérience américaine fait plutôt penser à des montagnes russes—alors, j'essaie de vendre mes automobiles et tout d'un coup les banques inondent le marché.

If the used car market goes to heck because the banks decide to dump some cars in a given year—and as the MacKay report has said, the American bank experience is a roller-coaster ride—then I'm trying to sell my car and all of a sudden the bank is dumping the cars on the other end.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si les banques deviennent propriétaires d'un millier d'automobiles dont le contrat de location est échu, et qu'elles doivent s'en débarrasser, il faut que cela soit profitable aux consommateurs, parce qu'il y aura bientôt sur le marché un très grand nombre de bonnes automobiles usagées de trois ans, et c'est ce que j'achète chaque fois.

If the banks have a thousand cars that have been turned on a leaseback and they have to get rid of them, that has to be good for the consumer, because now there are going to be a lot of good three-year-old used cars on the market, and that's what I buy all the time.


Pour réaliser un taux de collecte aussi élevé que possible, il importe que les consommateurs soient tenus de rapporter leurs piles industrielles et automobiles usagées.

In order to achieve as high a collection rate as possible consumers should be required to return their waste industrial and automotive batteries.


J’aurais souhaité que nous soyons encore plus offensifs dans le cadre de la discussion sur les automobiles usagées et les déchets électroniques et que nous débattions davantage encore de la façon dont nous pourrions mieux encourager, à l’avenir, l’utilisation de matières premières recyclées.

I would have been pleased if, when debating end-of-life vehicles and electronic waste, we could have had a more aggressive and longer debate about how we might do more to encourage a flow of secondary raw materials in future.


Bref, les politiciens se retrouvent très bas sur la liste, juste avant les vendeurs d'automobiles usagées, parce que les vendeurs d'automobiles neuves se classent quand même relativement bien.

So, politicians were very low on the list, just before used car dealers. Incidentally, new car dealers did relatively well.


Un sondage paru dans une revue spécialisée, il y a quelque temps, disait que les politiciens, et on décrivait une trentaine de professions qui s'appliquent au Canada, arrivaient avant-dernier au bas de la liste, juste avant les vendeurs d'automobiles usagées.

A poll conducted a while ago by a specialized magazine showed that, out of some 30 professions in Canada, politicians came next to last at the bottom of the list, just before used car dealers.


On obtenait 4 p. 100, juste au-dessus du vendeur d'automobiles usagées.

We got 4 per cent, just ahead of used car salesmen.


w