En plus d’une différenciation de la taxation sur les voitures, la seconde partie de la proposition, celle, selon moi, prêtant le plus à controverse, prône une suppression de la taxe d’immatriculation des nouvelles voitures.
The second and, I believe, most controversial part of the proposal, alongside differentiating car tax, is to abolish registration tax on new cars.