Traduction de «autorité de délivrance des licences » (Français → Anglais) :

2. How can the assessment of Member States’ export licensing authorities be improved in order to avoid the risk that items exported under the Regulation may be misused for torture or other ill-treatment, as required by Article 6 of the Regulation?

The 2002 amendments to the IBWTA with respect to licenses gave the Minister of Foreign Affairs licencing authority parallel to the IJC orders of approval process.

Sometimes this requires the minister to receive representations subsequent to his or her action. The intent of Bill C-25 is to maintain a continuous channel for dialogue between the licensee and the licensor.

The competent authority shall issue the licence no later than three weeks after receiving all the necessary documents.

the name of the issuing authority;

Preventive action should be facilitated through: - accurate and detailed identification of the authorities responsible for issuing licenses; - development and use with industry assistance of a network of centres for analyzing and testing, to enable the detection of fraud and the determination of product origin; - uniform and effective application, by the competent authorities of the Member States, of the rule of direct transportation in the framework of preferential arrangements; - better definition of a number of administrative documents and of certain formalities in order to facilitate checks; - the use of electronic means for the detection of falsifi ...[+++]ed export licences.