Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «avoir la vie facile » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

avoir la vie facile

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

have it good

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

avoir la détente prompte [ avoir la détente facile | avoir la gâchette facile ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

be trigger-happy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

avoir une vie propre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stand by itself

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous avez fait une affirmation tantôt, à savoir que les criminels allaient avoir la vie facile suite à cette problématique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Earlier, you said that these problems will make life easy for criminals.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En prenant leur retraite, les gens pensent qu’ils vont avoir la vie facile, mais ils découvrent immanquablement qu’il est difficile de vivre avec 14 000 $ par année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

People going into retirement are thinking they are going to have a blissful life, but they are clearly finding out that living on $14,000 a year is a difficult struggle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-09-28]

Les personnes souffrant d’un handicap, elles aussi, devraient bientôt avoir la vie plus facile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Soon it should also be easier for people with disabilities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Donc avoir une vie professionnelle active n'empêche pas d'avoir des enfants, à condition de permettre une bonne conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale pour tous et pour toutes, hommes et femmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

An active working life therefore does not prevent people from having children, provided that there is reconciliation of work life and family life for everyone, men and women alike.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La traduction du mot «leben» n’est pas seulement «vivre», mais «avoir une vie», et notre société devrait avoir pour but d’aider tous ses membres à vivre et à avoir une vie comme les autres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

In English the translation of the word ‘leben’ is not just ‘to live’ but ‘to have a life’, and it should be the aim of our society to help all members of society to live and to have a life like every other member of society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

Au terme de la période obligatoire d’enseignement et de formation, les jeunes devraient avoir acquis un niveau de compétences clés leur permettant d'avoir une vie sociale et professionnelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

By the end of initial education and training people should have developed the key competences to a level that equips them for life and work.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-24]

Si aucun contrôle réel indépendant de la formulation et de l'application de la législation n'est effectué, les citoyens risquent de voir leurs droits de l'homme enfreints, notamment en ce qui concerne les articles 7 et 8 de la Charte des droits fondamentaux - à savoir le droit à avoir une vie familiale et une vie privée ainsi que la protection des données à caractère personnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

If there is no effective, independent supervision of the ways in which legislation is formulated and applied, people are in danger of having their human rights infringed in terms of Articles 7 and 8 of the Charter of Fundamental Rights – the right to respect for private and family life, as well as to the protection of personal data.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-10]

» ou «Pourquoi ne pas prévenir les Québécois qu'ils ne vont pas avoir la vie facile?» On nous a vilipendés en disant que nous nous préparons à ce qu'il y ait séparation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-06]

Why are we not letting the people of Quebec know that this is not a free ride?'' We are being vilified because they think we are planning for their separation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-06]

Il y a des gens ordinaires qui pourraient avoir une vie meilleure, plus facile, qui pourraient apporter une contribution à leur pays d'adoption si on leur laissait la chance d'entrer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If we gave ordinary people an opportunity to immigrate, they would have a chance for a better life and they could contribute something to their adoptive country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Le gouvernement doit réduire l'importance de l'État dans la vie des gens, réduire la taille de l'appareil gouvernemental et diminuer les impôts pour permettre aux entreprises de disposer d'une part plus importante de leurs capitaux propres et d'avoir ainsi plus facilement accès au financement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The way is to get government out of people's lives, to downsize government and to cut taxes so businesses can truly have access to more of their equity and therefore to more financing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : avoir la détente facile avoir la détente prompte avoir la gâchette facile avoir la vie facile avoir une vie propre

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

avoir la vie facile ->

Date index: 2022-03-19