Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banc coquillier
Banc d'essai au feu
Banc d'essai de réaction au feu
Banc d'essai de résistance au feu
Banc d'essai de stabilité au feu
Banc d'essai de tenue au feu
Banc d'étirage
Banc de broches
Banc de contact
Banc de contacts
Banc de coquillage
Banc de coquillages
Banc de coquillages et de crustacés
Banc de coquilles
Banc de l'infamie
Banc de mise en tension
Banc de mollusques et crustacés
Banc de précontrainte
Banc de tension
Banc de touche
Banc de touche
Banc de traction fixe
Banc des punitions
Banc des pénalités
Banc des remplaçants
Banc des remplaçants
Banc à broches
Banc-broche
Banc-à-broches
Cachot
Prison
Service de remplacement
Service de remplacement agricole
Service de remplacement sur l'exploitation

Traduction de «banc des remplaçants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
banc des remplaçants | banc de touche

substitute bench | reserve bench


banc de touche [ banc des remplaçants ]

substitute bench




banc coquillier [ banc de mollusques et crustacés | banc de coquillages et de crustacés | banc de coquillages | banc de coquillage | banc de coquilles ]

shellfish bed [ shell bank ]


service de remplacement | service de remplacement agricole | service de remplacement dans les exploitations agricoles | service de remplacement sur l'exploitation

farm relief service | farm replacement service


banc d'étirage [ banc de mise en tension | banc de tension | banc de précontrainte | banc de traction fixe ]

stretching bed [ pretensioning bed | prestressing bed | stretching bench | pretensioning bench ]


banc d'essai de réaction au feu | banc d'essai de stabilité au feu | banc d'essai au feu | banc d'essai de résistance au feu | banc d'essai de tenue au feu

fire test rig


banc à broches | banc-à-broches | banc-broche

fly frame | flyer condenser machine | flyer frame | roving frame | speeder frame


banc de broches | banc de contact | banc de contacts

bank


banc des pénalités (1)(2) | banc des punitions (2) | prison (2) | cachot (2) | banc de l'infamie (2)

penalty bench
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsque j'ai parlé des modifications apportées aux coordonnées pour la première fois depuis 1949 et du remplacement de la zone 3M par la zone 3Ma, de manière à permettre aux pêcheurs étrangers de pêcher des crevettes dans les eaux du nez du Grand Banc, pour une raison ou l'autre le secrétaire parlementaire a omis d'en parler.

When I was talking about the changes to the co-ordinates for the first time since 1949 in moving a line in area 3M to be now called 3MA to allow foreigners to catch shrimp on the nose of the Grand Banks, for some reason in his speech the parliamentary secretary conveniently forgot to allude to that.


intervention sur des pièces particulières de systèmes assujettis au passage au banc d’essai, sauf le remplacement ou l’ajustement de pièces qui peuvent normalement être remplacées ou ajustées en service.

the disturbing of individual parts of units which are supplied as bench tested units, except for the replacement or adjustment of items normally replaceable or adjustable in service.


À l’achèvement de l’essai de durabilité du véhicule complet ou sur banc de vieillissement, le service technique modifie les résultats de réception enregistrés à l’appendice 4 de l’annexe I en remplaçant les facteurs de détérioration attribués prévus au tableau ci-dessus par ceux mesurés au cours de l’essai de durabilité du véhicule complet ou sur banc de vieillissement.

On completion of the whole vehicle or bench ageing durability test, the technical service may then amend the type-approval results recorded in Appendix 4 to Annex I by replacing the assigned deterioration factors in the above table with those measured in the whole vehicle or bench ageing durability test.


À l’achèvement de l’essai de durabilité du véhicule complet ou sur banc de vieillissement, le service technique modifie les résultats de réception enregistrés à l’appendice 4 de l’annexe I en remplaçant les facteurs de détérioration attribués prévus au tableau ci-dessus par ceux mesurés au cours de l’essai de durabilité du véhicule complet ou sur banc de vieillissement.

On completion of the whole vehicle or bench ageing durability test, the technical service may then amend the type-approval results recorded in Appendix 4 to Annex I by replacing the assigned deterioration factors in the above table with those measured in the whole vehicle or bench ageing durability test.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans son rapport intitulé Innover, Plan d’action pour la reconstitution des pêches sur les Grands Bancs, les quatre solutions suivantes ont été considérées : réformer l’OPANO (telle qu’elle existait alors); remplacer l’OPANO par une nouvelle Convention; imposer la gestion axée sur la conservation; et utiliser et améliorer les dispositions de l’ANUP et de l’UNCLOS.

In its report entitled Breaking New Ground, An Action Plan for Rebuilding the Grand Banks Fisheries, four options were considered: reform of NAFO (as it then existed); replacement of NAFO with a new Convention; imposition of custodial management; and use and improvement in the provisions of UNFA and the LOS Convention.


(j) Les moteurs suralimentés à refroidissement intermédiaire doivent être essayés avec les dispositifs de refroidissement de la charge, qu'ils soient à air ou à liquide. Si le constructeur le préfère, une installation sur banc d'essai peut remplacer le refroidisseur à air.

(j) Charge air-cooled engines shall be tested with charge air cooling, whether liquid- or air-cooled, but if the manufacturer prefers, a test bench system may replace the air cooler.


2.1. Lorsque l'essai est effectué au banc, le moteur doit être désaccouplé du frein, celui-ci étant remplacé soit par les organes en rotation entraînés lorsque la boîte de vitesses est au point mort, soit par une inertie sensiblement équivalente à celle de ces organes.

2.1. When the test is carried out on a dynamometer, the engine is disconnected from the brake, this being replaced either by the driven rotating parts when the gearbox is in neutral, or by an inertia that is perceptibly equivalent to that of those parts.


considérant que cette première série de modifications pourra être suivie d'autres séries de modifications concernant, dans un premier temps, une procédure de contrôle des sièges des conducteurs de tracteurs d'une masse supérieure à 5 tonnes sur banc d'essai en particulier, et dans un deuxième temps, dès que les conditions techniques le permettront, le remplacement des essais sur piste par des essais au banc et le remplacement évent ...[+++]

Whereas this first set of amendments may be followed by others concerning, initially, a procedure for the inspection of the driver's seat on tractors whose mass exceeds 5 tonnes, in particular by means of test-stand examinations and, subsequently, as soon as technical conditions so permit, the replacement of track tests by test-stand inspections and, if possible, of test personnel by mechanical devices (for example, dummies);


Lorsque l'essai est effectué au banc, le moteur est désaccouplé du frein, celui-ci étant remplacé soit par les organes en rotation entraînés lorsque la boîte de vitesses est au point mort, soit par une inertie sensiblement équivalente à celle des ces organes.

If the test is a bench test, the engine shall be disconnected from the brake, the latter being replaced either by the rotating parts driven when no gear is engaged or by an inertia substantially equivalent to that of the rotating parts.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

banc des remplaçants ->

Date index: 2023-01-07
w