Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amorce de début
Amorce de départ
Amorce initiale
Bande amorce
Bande d'un ressort
Bande initiale d'un ressort
Compétence de première instance
Compétence en premier ressort
Compétence en première instance
Compétence initiale
Dragage d'une bande initiale
Juridiction de première instance
Juridiction en première instance
Juridiction première
Largeur de bande initiale
Tension d'un ressort
Tension initiale d'un ressort

Traduction de «bande initiale d'un ressort » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bande initiale d'un ressort | tension initiale d'un ressort

initial set of a spring | initial tension of a spring


bande d'un ressort | tension d'un ressort

set of a spring | tension of a pring








compétence en première instance [ compétence de première instance | compétence en premier ressort | compétence initiale | juridiction de première instance | juridiction en première instance | juridiction première ]

original jurisdiction


bande amorce | amorce de départ | amorce initiale | amorce de début

start leader | head leader | front leader
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par exemple, la libération lente et encore inachevée de la bande de 800 MHz (la bande de fréquences initialement associée au «dividende numérique») pour le haut débit sans fil a entravé le déploiement des réseaux mobiles 4G et la pénétration du marché par les téléphones intelligents adaptés à cette bande de fréquences.

For example, the slow and still incomplete release of the 800 MHz band (the original "digital dividend" spectrum band) for wireless broadband has impeded the roll-out of 4G mobile networks and the uptake of smartphones adapted for this band.


Le 6 mars 2015, la CEPT a publié, en réponse à ce mandat, son rapport 52 dont il ressort que ces bandes 2 GHz non appariées pourraient également être utilisées pour la mise en œuvre des politiques relatives aux services de PMSE et de PPDR mentionnées dans le programme pluriannuel en matière de politique du spectre radioélectrique.

As a result, on 6 March 2015 the CEPT issued its Report 52 which identifies alternative potential uses for these unpaired terrestrial 2 GHz bands to implement policies highlighted by the RSPP in relation to PMSE and PPDR.


Par exemple, la libération lente et encore inachevée de la bande de 800 MHz (la bande de fréquences initialement associée au «dividende numérique») pour le haut débit sans fil a entravé le déploiement des réseaux mobiles 4G et la pénétration du marché par les téléphones intelligents adaptés à cette bande de fréquences.

For example, the slow and still incomplete release of the 800 MHz band (the original "digital dividend" spectrum band) for wireless broadband has impeded the roll-out of 4G mobile networks and the uptake of smartphones adapted for this band.


6.2. Si, au cours de l’opération initiale qui peut avoir été exécutée comme décrit au point 1.3, les perturbations rayonnées en bande étroite d’une quelconque bande définie au point 6.1 sont d’au moins 10 dB inférieures à la limite de référence, le SEEE doit être considéré comme satisfaisant aux prescriptions de la présente annexe en ce qui concerne cette bande de fréquences.

6.2. If during the initial step which may have been carried out as described in point 1.3, the radiated narrowband emissions for any of the bands identified in point 6.1 are at least 10 dB below the reference limit, then the ESA shall be deemed to comply with the requirements set out in this Part in respect of that frequency band.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.9. Dans le cas des véhicules tractés équipés d'un système de freinage hydraulique ayant recours à une réserve d'énergie pour mettre sous pression la chambre de compression des ressorts, la pression dans la chambre de compression des ressorts à laquelle les ressorts commencent à actionner les freins ne doit pas être supérieure à celle obtenue après quatre actionnements à fond de course du système de freinage de service conformément au point 1.3 de l'annexe IV, section C. La pression initiale est fixée à 12 000 kPa.

2.9. In case of towed vehicles with hydraulic braking systems using stored energy to pressurise the spring compression chamber, the pressure in the spring compression chamber at which the springs begin to actuate the brakes shall not be greater than that obtained after four full-stroke actuations of the service braking system in accordance with point 1.3 of Part C of Annex IV. The initial pressure is fixed at 12 000 kPa.


2.7. Dans le cas des véhicules tractés équipés d'un système de freinage à air comprimé, la pression dans la chambre de compression des ressorts à laquelle les ressorts commencent à actionner les freins ne doit pas être supérieure à celle obtenue après quatre actionnements à fond de course du système de freinage de service conformément au point 1.3 de l'annexe IV, section A. La pression initiale est fixée à 700 kPa.

2.7. In the case of towed vehicles with compressed-air braking systems, the pressure in the spring compression chamber at which the springs begin to actuate the brakes shall not be greater than that obtained after four full-stroke actuations of the service braking system in accordance with point 1.3 of Part A of Annex IV. The initial pressure is fixed at 700 kPa.


En réponse à ce mandat, le 8 mars 2013, la CEPT a adopté son rapport 50 , dont il ressort que les bandes 821-832 MHz et 1 785-1 805 MHz, qui sont des intervalles duplex dans les bandes de fréquences utilisées par les systèmes de communications électroniques, seraient adaptées à une utilisation harmonisée par les équipements PMSE audio sans fil sous certaines conditions.

In response, on 8 March 2013 the CEPT adopted its Report 50 . This report concludes that the 821-832 MHz and 1 785-1 805 MHz frequency ranges, which are duplex gaps within frequency bands used by electronic communications systems, would be appropriate for harmonised use by wireless audio PMSE equipment under specific conditions.


En tout état de cause, il ressort du dossier que le jury du concours a contrôlé la cohérence de la notation, puisque, suite à la demande de réexamen présentée par le requérant, le jury a constaté l’existence d’une certaine incohérence dans la notation de son étude de cas et a, par suite, revu à la hausse les notes qui lui avaient été initialement attribuées au titre des compétences générales « [c]ommunication » et « [h]iérarchisati ...[+++]

In any event, it is apparent from the documents in the case that the selection board monitored the consistency of the marking, since, following the request for review submitted by the applicant, the selection board noted certain inconsistencies in the marking of his case study and therefore revised upwards the marks originally awarded for the general competencies ‘[c]ommunicating’ and ‘[p]rioritising and organising’ and the mark for the specific competencies.


Il s’agit du rapport 48 de la CEPT dont il ressort que, sous réserve des conditions techniques applicables, il serait possible d’introduire les technologies UMTS et LTE respectivement dans les bandes de 2 100 MHz et 1 800 MHz.

The CEPT Report 48 concluded that it would be possible to introduce, subject to the relevant technical conditions, UMTS and LTE technologies in the 2 100 MHz and 1 800 MHz bands, respectively.


6.2. Si, au cours de l'opération initiale qui peut avoir été exécutée comme décrit au point 1.3 de la présente annexe, les perturbations rayonnées en bande étroite d'une quelconque bande définie au point 6.1 sont d'au moins 10 dB inférieures à la limite de référence, le SEEE sera considéré comme satisfaisant aux prescriptions de la présente annexe en ce qui concerne cette bande de fréquences.

6.2. If during the initial step which may have been carried out as described in paragraph 1.3 of this Annex, the radiated narrowband emissions for any of the bands identified in paragraph 6.1 are at least 10 dB below the reference limit, then the ESA shall be deemed to comply with the requirements of this Annex in respect of that frequency band.


w