Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BDU
Banque de données biologiques
Banque de données de structures de protéines
Banque de données génétiques
Banque de données numériques
Banque de données quantitatives
Banque de données structurales de protéines
Banque de données urbaines
Banque de données urbaines statistiques
Banque de gènes
Banque de génomes
Banque de tissus biologiques
Banque d’ADN
Base de données et d'informations sur les gènes
Base de données génétiques
Bibliothèque de gènes
Biobanque
Catalogue des banques de données fédérales
Catalogue des gènes
Génothèque
Index des banques de données fédérales
Index des banques fédérales de données
Mise en banque de matériel biologique
Registre des banques de données
Registre public des banques de données
Registre public des banques de données déclarées

Traduction de «banque de données biologiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
banque de données biologiques | biobanque

biobank | biorepository








base de données génétiques [ banque de données génétiques | banque de gènes | banque de génomes | banque d’ADN | base de données et d'informations sur les gènes | bibliothèque de gènes | catalogue des gènes | génothèque ]

genetic database [ DNA library | gene bank | gene library | genetic catalogue | genetic databank | genetic data bank | genetic data base | genetic information database | genomic library | [http ...]


banque de données urbaines | banque de données urbaines statistiques | BDU [Abbr.]

urban information system


banque de données de structures de protéines | banque de données structurales de protéines

structure database


Catalogue des banques de données fédérales [ Index des banques de données fédérales | Index des banques fédérales de données ]

Index of Federal Information Banks


registre public des banques de données déclarées | registre public des banques de données | registre des banques de données

register of data banks | data bank register


banque de données numériques | banque de données quantitatives

numeric data bank
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2 (1) Pour la préservation de l’intégrité du fichier des condamnés de la banque de données génétiques, seuls les échantillons de substances corporelles prélevés à l’aide d’une trousse de prélèvement d’échantillon biologique de la banque de données génétiques conforme au paragraphe (2) peuvent être déposés à cette banque.

2 (1) In order to ensure the integrity of the convicted offenders index of the DNA Data Bank, only samples of bodily substances that were collected with a DNA Data Bank Sample Kit that meets the requirements of subsection (2) may be included in the DNA Data Bank.


Dans de nombreux domaines, la recherche est impossible sans un accès à des superordinateurs, à des équipements d'analyse, à des sources de rayonnement pour de nouveaux matériaux, à des salles blanches et à une métrologie avancée pour les nanotechnologies, à des laboratoires spécialement équipés pour la recherche biologique et médicale, à des banques de données pour la génomique et les sciences sociales, à des observatoires et des capteurs pour les sciences de la Terre et de l'environnement , à des réseaux à très haut débit pour le transfert de ...[+++]

In many fields research is impossible without access to supercomputers, analytical facilities, radiation sources for new materials, clean rooms and advanced metrology for nanotechnologies, specially equipped labs for biological and medical research, databases for genomics and social sciences, observatories and sensors for the Earth sciences and the environment, high-speed broadband networks for transferring data, etc.


4. souligne qu'une coopération plus étroite entre les États membres est cruciale; suggère une intensification de l'échange des meilleures pratiques existantes en matière de don et de transplantation d'organes et souhaite la création d'une banque de données au niveau communautaire qui pourrait être exploitée à des fins de don et de transplantation; invite les États membres à envisager d'abolir les restrictions au transport d'organes au-delà des frontières, en particulier dans les cas où les indicateurs biologiques de l'organe dans un ...[+++]

4. Stresses that closer cooperation between Member States is vital; suggests that exchange of best practice in the field of donation and transplantation should be stepped up and calls for the setting up of a data bank at Community level for the purposes of donation and transplantation; asks Member States to consider removing restrictions on transportation of organs across borders, particularly in cases where the biological indicators of the organ in one country are in accordance with the required conditions of the organ in another c ...[+++]


Intégration de données et processus biologiques: collecte de données à grande échelle, biologie systémique (y compris modélisation des systèmes complexes). Générer et analyser la grande quantité de données nécessaires pour mieux comprendre les réseaux régulateurs complexes de milliers de gènes et produits géniques qui commandent des processus biologiques importants dans l'ensemble des organismes concernés et à tous les nouveaux d'organisation.

– Integrating biological data and processes – large-scale data gathering, systems biology (including modelling of complex systems): to generate and analyse the vast amount of data needed to understand better the complex regulatory networks of thousands of genes and gene-products controlling important biological processes in all relevant organisms and at all levels of organisation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
de créer des systèmes centralisés d'information et/ou de matériel communs, tels que l'enregistrement de données sur les nouveaux biomédicaments et les tests génétiques, y compris les données cliniques relatives à l'expérimentation et à l'adoption ultérieure (par exemple observations sur les réactions négatives), la comparaison avec des données relatives à la pharmacogénomique (en corrélant la spécificité génétique à la réaction individuelle aux médicaments) ou encore l'organisation de banques ...[+++]

set up centralised information and/or common material systems, employing procedures such as registration of data on new biotechnological drugs and genetic testing, including clinical trial data and information connected with the subsequent approval stage (for instance notes on adverse reactions), comparison with pharmacogenomic data (correlating specific genetic features with individual reactions to drugs), or the organisation of patient databanks or the development of central tissue banks;


- Créer des systèmes centralisés d'informations et/ou d'outils communs, comme le rassemblement de données sur les nouveaux biomédicaments, y compris les données cliniques relatives à l'expérimentation et à l'approbation suivante (par exemple des observations sur les réactions négatives), la comparaison avec les données sur la pharmacogénétique (en reliant la spécificité génétique à la réaction individuelle aux médicaments) ou encore l'organisation de banques de donnée ...[+++]

– Centralised information and/or common material systems should be set up, one example being registration of data on new biomedicines, including clinical trial data and information on subsequent approval (for instance comments on adverse reactions), comparison with pharmacogenetic data (correlating genetic specificity with individual reactions to drugs), patient databanks, or central tissue banks;


Le projet de loi C‑3 a créé une banque nationale de données génétiques et modifié le Code criminel en conférant aux tribunaux le pouvoir d’ordonner le prélèvement d’échantillons biologiques aux fins d’analyse. La banque de données est tenue par la Gendarmerie royale du Canada (GRC) et elle aide les organismes chargés de l’application de la loi à mener leurs enquêtes sur des crimes graves.

The data bank is maintained by the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) and is used to assist law enforcement agencies in the investigation of serious crimes.


Le projet de loi C‑3 a créé une banque nationale de données génétiques et modifié le Code en élargissant le pouvoir qu’ont les tribunaux d’ordonner le prélèvement d’échantillons biologiques pour analyse. La banque de données est tenue par la Gendarmerie royale du Canada (GRC) et elle aide les organismes chargés de l’application de la loi à mener leurs enquêtes sur les crimes graves.

The data bank is maintained by the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) and is used to assist law enforcement agencies in the investigation of serious crimes.


Le projet de loi C-3 a créé une banque nationale de données génétiques et modifié le Code en conférant aux tribunaux le pouvoir d’ordonner le prélèvement d’échantillons biologiques pour analyse. La banque de données est tenue par la Gendarmerie royale du Canada (GRC) et elle aide les organismes chargés de l’application de la loi à mener leurs enquêtes sur des crimes graves.

The database is maintained by the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) and is used to assist law enforcement agencies in the investigation of serious crimes.


La relation entre les services d'analyse biologiques, ou le laboratoire judiciaire de la GRC, et la banque nationale de données génétiques est similaire à celle qui existe entre le Centre des sciences judiciaires de l'Ontario ou le Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale du Québec et la banque nationale de données génétiques.

The relationship between biology services, or the RCMP forensic lab, and the National DNA Data Bank is similar to that which the Centre of Forensic Science in Ontario and the Laboratoire de sciences judiciares et de médécine légale du Québec has with the National DNA Data Bank.


w