Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bac à boue
Bassin collecteur des boues
Bassin de boues résiduaires
Bassin de retenue des boues résiduaires
Bassin à boue
Bassin à boues
Boues d'eaux résiduaires
Boues d'égout
Boues d'épuration
Boues résiduaires
Boues résiduaires de traitement des eaux
Bourbier
Ouvrier au mélange de la boue résiduaire de chaux
Ouvrière au mélange de la boue résiduaire de chaux
étang à boues

Traduction de «bassin de boues résiduaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




boues d'eaux résiduaires | boues résiduaires de traitement des eaux

waste water sludge


ouvrier au mélange de la boue résiduaire de chaux [ ouvrière au mélange de la boue résiduaire de chaux ]

lime sludge mixer


bassin à boues | bassin collecteur des boues

silt container


boues d'épuration [ boues résiduaires | boues d'égout ]

sewage sludge [ wastewater sludge ]




bassin à boue | bourbier | bac à boue

mud pit | slush pit | mud tank | ambar | active pit | suction pit | slushpit


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8. demande à tous les États membres qui possèdent des bassins de boues rouges de vérifier si les boues rouges ont été correctement classées parmi les déchets dangereux et de revoir dès que possible l'ensemble des permis basés sur des classifications erronées; invite la Commission à s'assurer que les États membres prennent des mesures et en font rapport à la Commission, et demande à la Commission de publier un rapport sur les mesures prises par les États membres d'ici à la fin 2016;

8. Calls on all Member States that have red mud ponds to review whether red mud has been correctly classified as hazardous and revise any permits based on wrong classifications as soon as possible; calls on the Commission to ensure that Member States take action and report to the Commission accordingly, and calls on the Commission to publish a report on the actions taken by Member States by the end of 2016;


Première phase du projet de dépollution intégrée des bassins hydrographiques du Rio Lis et de la Ribeira de Seiça : ce système intégré d'assainissement et de traitement des eaux résiduaires des agglomérations urbaines déchargeant dans ces bassins prévoit des solutions pour le traitement des eaux résiduaires des exploitations porcines, très polluantes, existant dans les mêmes bassins.

First phase of the integrated project to clean up the basins of the Rio Lis and the Ribeira de Seiça: this integrated system for the drainage and treatment of waste water discharged into these basins from urban areas includes solutions for treating waste water from pig farms located there, which cause substantial pollution.


Ce système intégré d'assainissement et traitement des eaux résiduaires des agglomérations urbaines déchargeant dans ces bassins prévoit des solutions pour le traitement des eaux résiduaires des exploitations porcines, très polluantes, existant dans les mêmes bassins.

This integrated system to clean up and treat waste water from urban areas discharged into these basins includes solutions for the treatment of waste water from pig farms, which is very polluting, in the same basins.


Les objectifs dans ce domaine, qui sont énoncés dans le «Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas» (plan national d'assainissement et d'épuration des eaux usées), sont l'amélioration des systèmes de traitement des eaux résiduaires, un contrôle renforcé de la qualité des émissaires d'évacuation dans le but de réutiliser les effluents traités et une meilleure gestion des boues résultant des eaux usées.

The objectives in this field, which are contained in the "Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas" (National Sewerage and Wastewater Treatment Plan), are the improvement of the sewerage and of the waste-water treatment systems, a greater control of the quality of discharges with a view to reuse of treated effluents and improved management and disposal of waste-water sludges.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
matières entièrement ou partiellement dérivées des boues issues du traitement des eaux urbaines résiduaires et des boues issues de l'industrie du papier,

Materials totally or partially derived from sludges derived from municipal sewage water treatment and from sludges derived from the paper industry.


Boues résiduaires, à l'exception des boues anodiques, provenant de systèmes de purification de l'électrolyte dans les opérations d'affinage électrolytique et d'électrorécupération du cuivre

A1120Waste sludges, excluding anode slimes, from electrolyte purification systems in copper electrorefining and electrowinning operations


traitement physico-chimique; à l'exclusion des activités couvertes par la directive 91/271/CEE du Conseil du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux urbaines résiduaires et qui résulte uniquement en boues traitées, telles que définies dans la directive 86/278/CEE du Conseil du 12 juin 1986 relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture .

physico-chemical treatment, with the exclusion of activities covered by Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste-water treatment and which result only in treated sludge, as defined in Council Directive 86/278/EEC of 12 June 1986 on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture .


14. invite la Commission, avec l'aide de l'Agence européenne pour l'environnement, à améliorer la collecte de données et d'informations sur les difficultés, la situation et les tendances constatées dans les différents bassins et à effectuer une évaluation et des prévisions concernant l'amélioration de l'environnement dans ces bassins qui résultera de la mise en œuvre progressive et intégrale de la directive; invite la Commission à prendre des mesures concrètes pour aider les pays candidats pour la future transposition de la directive sur les eaux urbaines résiduaires; ...[+++]

14. Calls on the Commission, with the support of the European Environment Agency, to improve the gathering of data and information on the pressure, situation and trends in the different basins and to draw up assessments and forecasts of the environmental improvements in them which will result from the gradual and comprehensive application of the Directive; asks the Commission to take concrete measures to help candidate countries with the future implementation of the urban waste water directive;


(b) toutes les matières d'origine animale recueillies lors du traitement des eaux résiduaires des abattoirs autres que ceux relevant de l'article 4, paragraphe 1, point d), ou des abattoirs visés à l'article 4, paragraphe 1, point d), lorsqu'il peut être assuré que ces eaux résiduaires ne contiennent pas de matériels ou partie de matériels à risques spécifiés, ou des usines de transformation de catégorie 2, notamment les déchets de dégrillage, les déchets de dessablage, les mélanges de graisses et d'huiles, les boues, ainsi que les mati ...[+++]

(b) all animal materials collected when treating waste water from slaughterhouses other than slaughterhouses covered by Article 4(1)(d), or slaughterhouses covered by Article 4(1)(d), where it can be guaranteed that this waste water does not contain specified risk material or parts of such material, or from Category 2 processing plants, including screenings, materials from desanding, grease and oil mixtures, sludge and materials removed from drains from those premises;


14. demande à la Commission, avec l'aide de l'Agence européenne pour l'environnement, d'améliorer la collecte de données et d'informations sur les difficultés, la situation et les tendances constatées dans les différents bassins et d'effectuer une évaluation et des prévisions concernant l'amélioration de l'environnement dans ces bassins qui résultera de l'application progressive et intégrale de la directive; demande à la Commission de prendre des mesures concrètes pour aider les pays candidats à appliquer à l'avenir la directive sur les eaux urbaines résiduaires; ...[+++]

14. Calls on the Commission, with the support of the European Environment Agency, to improve the gathering of data and information on the pressure, situation and trends in the different basins and to draw up assessments and forecasts of the environmental improvements in them which will result from the gradual and comprehensive application of the Directive; asks the Commission to take some concrete measures to help candidate countries with the future implementation of the urban waste-water directive;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bassin de boues résiduaires ->

Date index: 2023-01-02
w