Certains seront peut-être surpris d'apprendre qu'il n'est pas inhabituel qu'un grand nombre de pêcheurs de crabe du golfe du Saint-Laurent amassent des revenus bruts de plus d'un million de dollars par année (dépenses de bateau et d'équipage non déduites).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Some may be surprised to learn that it is not unusual for crab fishermen in the Gulf of St. Lawrence to gross more than $1 million a year (before boat and crew expenses).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

D'ailleurs, je crois que la marine devrait avoir au moins deux navires pour intervenir en cas de problèmes comme en Asie du Sud-Est il y a quelques mois; elle devrait disposer d'un bateau ayant un équipage constitué non seulement des matelots nécessaires à son fonctionnement, mais aussi de soldats, afin de répondre rapidement à tout appel à l'aide.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

And in that area, I think that the Navy itself should have at least two ships in areas such as the problems we had a couple of months ago in southeast Asia, to have a ship that is manned not only by the complement of the ship, by Navy, but also by marines or soldiers so that we may be in striking distance whenever we are needed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il est encore et il sera toujours assez facile pour un capitaine de bateau et un équipage de traverser l'océan Atlantique pour rentrer à la maison, où ils comparaîtront devant ce tribunal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is still, and it always will be, pretty easy for a ship's captain and crew crossing the Atlantic Ocean to get back home where it will face this tribunal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le MPO a rappelé l'autre jour un bateau dont l'équipage pêchait illégalement le pétoncle en saison interdite sur le banc de Browns.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

DFO reined in a boat that went out illegally fishing scallops in a closed season on Browns Bank here the other day and brought them back.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les conducteurs de bateau peuvent exiger de l’équipage les heures de travail nécessaires en cas d’urgence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-30]

Boatmasters may require crew members to work all necessary hours in the event of an emergency.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-30]

Sont considérés comme membres d’équipage ou assimilés, en ce qui concerne les bateaux utilisés à des fins professionnelles, le capitaine et les personnes employées à bord qui figurent sur le rôle d’équipage ainsi que les membres de la famille de ces personnes pour autant qu’ils résident à bord du bateau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

As regards boats used for business purposes, the captain and the persons employed on board who appear on the crew list and members of the families of those persons who live on board shall be regarded as crew members or equivalent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-03-08]

Une « opération intégrée transfrontalière » est le déploiement d’un bateau dont l’équipage se compose d’agents désignés du Canada et des États-Unis pour le contrôle transfrontalier d’application de la loi dans les zones non contestées de la mer ou des eaux internes longeant la frontière internationale.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2010-02-11]

“Integrated cross-border operation” refers to the deployment of a vessel crewed jointly by designated officers from Canada and the United States for cross-border law enforcement purposes in undisputed areas of the sea or internal waters along the Canada–US border.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2010-02-11]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2010-02-11]

Sont considérés comme membres d'équipage ou assimilés, en ce qui concerne les bateaux utilisés à des fins professionnelles, le capitaine et les personnes employées à bord qui figurent sur le rôle d'équipage ainsi que les membres de la famille de ces personnes pour autant qu'ils résident à bord du bateau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-14]

4.2. Sont considérés comme membres d'équipage ou assimilés, en ce qui concerne les bateaux utilisés à des fins professionnelles, le capitaine et les personnes employées à bord qui figurent sur le rôle d'équipage ainsi que les membres de la famille de ces personnes pour autant qu'ils résident à bord du bateau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

4.2. As regards boats used for business purposes, the captain and the persons employed on board who appear on the crew list and members of the families of those persons who live on board shall be regarded as crew members or equivalent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-14]

expérience professionnelle de quatre ans au minimum en tant que membre d'équipage de pont à bord d'un bateau de navigation intérieure avec réduction possible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-07-22]

at least four years' professional experience as a member of the deck crew on an inland waterway vessel, with the possibility of a reduction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-07-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-07-22]

D'autres ont cherché : balancier bateau feu sans équipage bateau phare automatisé bateau phare sans équipage bateau-feu bateau-phare femme d'équipage de bateau de pêche homme d'équipage de bateau de pêche maître d'équipage de bateau de pêche maîtresse d'équipage de bateau de pêche membre d'équipage de bateau de pêche

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bateau phare sans équipage ->

Date index: 2022-01-02