Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Articles ménagers et des effets personnels
Bien d'équipement des ménages
Bien de consommation durable
Biens d'équipement des ménages
Biens d'équipement ménager
Biens d'équipement ménagers
Biens de consommation durables
Biens de consommation durables des ménages
Biens domestiques
Biens durables de consommation
Biens durables des ménages
Biens ménagers
Directrice de l’entretien ménager
Directrice des services ménagers
Effets et biens personnels
Responsable de l'entretien menager
Secteur du transport des biens ménagers
Vol de biens ménagers

Traduction de «biens ménagers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
biens ménagers | biens d'équipement ménagers

household goods




Secteur du transport des biens ménagers

Household Goods Trucking Sector


Dépenses des familles urbaines en logement et en biens ménagers durables

Urban Family Expenditure and Household Durables


biens de consommation durables | biens d'équipement des ménages | biens durables de consommation

consumer durable goods | consumer durables | durable consumer goods


biens d'équipement ménager | biens domestiques

household goods


biens de consommation durables des ménages | biens durables des ménages

household durables


articles ménagers et des effets personnels | effets et biens personnels

personal and household effects


directrice des services ménagers | responsable de l'entretien menager | directeur de l'entretien ménager/directrice de l'entretien ménager | directrice de l’entretien ménager

deputy head housekeeper | executive housekeeper | housekeeping manager | housekeeping supervisor


bien de consommation durable | bien d'équipement des ménages

consumer durable | hard good
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au total, 19,5 % du budget seront plus particulièrement consacrés aux ménages avec enfants vivant dans le plus grand dénuement: ces ressources serviront à l’acquisition de produits d’hygiène et de biens ménagers de base, mais aussi de matériel scolaire.

19.5% of the total budget will support in particular households with children suffering from material deprivation, providing them with basic hygiene and household items, as well as educational material for school.


La Lettonie recevra 41 millions d’euros (prix courants) pendant la période 2014-2020 pour soutenir la fourniture de denrées alimentaires et de produits d’hygiène et biens ménagers de base aux personnes qui sont le plus dans le besoin sur son territoire.

Latvia will receive €41 million in current prices in the period 2014-2020 to support the provision of food and other basic hygiene and household items to those most in need in the country.


a) aux contrats portant sur la fourniture de denrées alimentaires, de boissons ou d'autres biens ménagers de consommation courante qui ont été choisis au préalable par le consommateur à l’aide d'une technique de communication à distance et livrés physiquement au domicile, au lieu de résidence ou de travail du consommateur par un professionnel qui vend habituellement ces biens dans ses locaux commerciaux.

(a) contracts for the supply of foodstuffs, beverages or other goods intended for current consumption in the household, selected in advance by the consumer by means of distance communication and physically supplied to the consumer's home, residence or workplace by the trader who usually sells such goods on his own business premises.


Aucun droit de rétractation ne doit ainsi s'appliquer aux réparations urgentes effectuées au domicile du consommateur, car un tel droit serait incompatible avec la situation d'urgence, ou aux systèmes de livraison à domicile des supermarchés qui permettent aux consommateurs de choisir des produits alimentaires, des boissons ou d'autres biens ménagers de consommation courante sur le site web du magasin et de se faire livrer à domicile.

Therefore, no right of withdrawal should apply for urgent repairs at the consumer's home for which such a right of withdrawal would be incompatible with the emergency situation as well as for supermarket home-delivery schemes which allow consumers to select food, drinks and other goods intended for current consumption in the household through the supermarket's website and have them delivered at their home.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
portant sur la fourniture de denrées alimentaires, de boissons ou d’autres biens ménagers de consommation courante, qui sont livrés physiquement par un professionnel lors de tournées fréquentes et régulières au domicile, au lieu de résidence ou de travail du consommateur.

for the supply of foodstuffs, beverages or other goods intended for current consumption in the household, and which are physically supplied by a trader on frequent and regular rounds to the consumer’s home, residence or workplace.


(2) Pour l'application du paragraphe (1), il n'est pas obligatoire de déclarer les biens utilisés par le sénateur ou les membres de sa famille comme résidences, les hypothèques grevant ces résidences, les biens ménagers, les effets personnels, les dépôts auprès d'une institution financière, les certificats de placement garantis, les instruments financiers délivrés par tout gouvernement ou agence au Canada, ainsi que les obligations liées aux frais de subsistance qui seront acquittées dans le cours normal des activités du sénateur.

(2) For the purpose of subsection (1), it is not required to disclose properties used by the Senator or family members as residences; mortgages or hypothecs on such residences; household goods; personal effects; deposits with a financial institution; guaranteed investment certificates; financial instruments issued by any Canadian government or agency; and obligations incurred for living expenses that will be discharged in the ordinary course of the Senator's affairs.


Étant donné que la Cour suprême a jugé que les lois provinciales concernant la famille ne s'appliquent pas dans les réserves indiennes, et que les lois fédérales, comme la Loi sur les Indiens, ne prévoient pas de mesures précises concernant la répartition des biens situés dans les réserves au moment d'un divorce ou d'une séparation, la majorité des femmes autochtones ne bénéficient d'aucune garantie juridique leur permettant d'occuper leur foyer familial, de conserver leurs biens ménagers ou de faire interdire un partenaire abusif.

Since the Supreme Court has ruled that provincial family laws do not apply on Indian reserves and federal legislation, like the Indian Act, does not make specific regulations for the division of reserve property upon divorce or separation, most Indian women are left with no legal rights to occupy their family home, keep household goods, or bar an abusive partner.


Les autres utilisations les plus importantes se situent dans les domaines de l'emballage (9 %), des biens ménagers (18 %) et de l'équipement automobile (7 %).

The other largest uses are in the fields of packaging (9%), household (18%) and automotive appliances (7%).


des denrées alimentaires, boissons ou biens ménagers de consommation courante fournis lors de tournées (commerce non sédentaire).

food, beverages, goods intended for current consumption in the household supplied by regular roundsmen.


à la livraison, lors de tournées régulières, de produits alimentaires, de boissons ou de biens ménagers de consommation courante.

the supply of foodstuffs, beverages or goods intended for current consumption in the household and supplied by regular roundsmen.


w