Traduction de «biologiste chargé de recherches » (Français → Anglais) :

1. Calls for the data protection dimension of the internal market to be enhanced through both online and offline through full harmonization of Member States’ legislation, after a thorough impact assessment and by analogy to the telecom framework rules according to a very high level of protection in order to increase legal certainty, to ensure consistent levels of privacy, reduce administrative burden and costs, avoid the risk of ‘forum shopping’ between more or less stringent Member States’ national legislation, and ensure a level playing field for all economic operators and data controllers; considers that this will boost the digital single ...[+++]market and reduce undue costs for businesses, especially for SMEs;

48. Is concerned by the excessive administrative burden of FP7; stresses that simplification measures that do not require a change of regulation should be implemented as soon as possible, while respecting simplicity, stability, consistency, legal certainty, transparency, excellence and trust, and encourages the Commission to explore further simplification measures, including contributions in kind by applicants, as well as a further alignment with calculation and accounting methods used in national funding systems; calls on the Commission to take urgent measures to significantly shorten the time from application to grant, reduce bureauc ...[+++]ratic procedures for preparing, submitting and assessing project (including through the use of an EU application portal based on the equivalent U.S. model), reduce the number of periodic financial status reports and auditing documents per reporting period, and find a better balance between research risk and control; stresses that a risk-averse culture of EU research funding would prevent financing of high-risk research ideas with the highest potential for breakthroughs, and therefore suggests that a trust-based approach with higher tolerance for risk and failure should be taken, as opposed to a purely results-based approach which could hamper innovative research; recommends a simplified interpretation and further clarification of the definition of eligible costs; supports the proposal to review the Financial Regulation to simplify procedures and calls for the revision and/or extended interpretation of the EU Staff Regulations on the issue of personal liability; calls for more precise, consistent and transparent procedural rules for audits, including by using less random sampling and more realistic criteria, such as the experience of participants and the background of errors and compliance;

Mr. Cyril Sabbah (Research Biologist, Physicians for a Smoke-Free Canada)

Mr. David Patterson (Habitat Research Biologist, Science, Pacific Region, Department of Fisheries and Oceans)

Mr. David Patterson (Habitat Research Biologist, Science, Pacific Region, Department of Fisheries and Oceans): That's actually a pretty reasonable question about why the fish were in particulary good condition when one looked at them.

I'm identifying as I have the names on the list: Neil Schubert, area chief, stock assessment; Paul Sprout, associate regional director general; Jim Wild, area director; Paul Ryall, lead, salmon team; Timber Whitehouse, program head, sockeye salmon stock assessment, Kamloops, B.C. interior area and science branch; David Patterson, habitat research biologist, science, Pacific region; Don Radford, acting regional director, fisheries management, Pacific region; and Laura Richards, regional director, science branch.